Pregovori 24:3 - Ekumenska izdaja

³ Z modrostjo se zida hiša in z razumnostjo se utrjuje;

Chráskov prevod

³ Z modrostjo se hiša zida in z umnostjo se utrdi;

Slovenski standardni prevod

³ Modrost zida hišo, razumnost jo utrjuje.

Dalmatinova Biblija 1584

³ Skusi modroſt ſe ena hiſha gori zimpra, inu ſe obdèrshy, ſkusi saſtopnoſt.

Pregovori 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:26

Naj se poveličuje Tvoje ime na veke, naj se govori: ‚Gospod nad vojskami je Bog nad Izraelom!‘ In hiša tvojega služabnika Davida naj bo utrjena pred teboj.

Pregovori 14:1

Modrost gospodinje zida hišo, neumnost pa jo podira s svojimi rokami.

Pregovori 9:1

Modrost si je sezidala hišo, izklesala si je sedem stebrov,

Jeremija 10:12

On je naredil zemljo s svojo močjo, utemeljil vesoljni svet s svojo modrostjo in s svojo razumnostjo razpel nebo.

1 Korinčanom 3:9

Kajti božji sodelavci smo, vi pa ste božja njiva, božja zgradba.

Kološanom 2:7

ukoreninjeni in sezidani na njem ter utrjeni v veri, kakor ste bili poučeni, in odlikujte se v zahvaljevanju.