Pregovori 24:26 - Ekumenska izdaja

²⁶ Ustnice poljublja, kdor prav odgovarja.

Chráskov prevod

²⁶ Ustne poljublja, kdor besede prave odgovarja.

Slovenski standardni prevod

²⁶ Na ustnice poljublja, kdor odgovarja z iskrenimi besedami.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Ena prava odguvor, je kakòr enu lubesnivu kuſhovanje.

Pregovori 24:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 6:25

Zakaj se rogate odkritim besedam? In kaj dokazuje vaš prigovor?

Pregovori 15:23

Človek ima veselje nad odgovorom svojih ust, a beseda o pravem času, kako je to dobro!

Pregovori 16:1

Človekovi so načrti srca, od Gospoda pa pride odgovor.

Pregovori 24:25

tem pa, ki pravično razsojajo, gre dobro, in nadnje pride blagoslov sreče.

Pregovori 24:27

Opravi zunaj svoje delo, oskrbi ga na polju, potem si ustvari dom!