Pregovori 24:20 - Ekumenska izdaja

²⁰ zakaj hudobni nima prihodnosti, svetilka zlobnih ugasne.

Chráskov prevod

²⁰ kajti prihodnosti ne bode hudemu, brezbožnih svetilnica ugasne.

Slovenski standardni prevod

²⁰ Kajti hudobnež nima prihodnosti, svetilka krivičnikov bo ugasnila.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Sakaj ta hudi néma niſhtèr vupati: inu téh hudobnih Luzh bo vgaſnila.

Pregovori 24:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 15:31

Ne zaupaj varljivi nečimrnosti, zakaj ničnost bo njegovo plačilo!

Jobova knjiga 21:17

Kolikokrat ugasne luč brezbožnih in pride nadnje njih nesreča? Ali jim naloži muke v svoji jezi,

Psalmi 11:6

Na grešnike bo dežil ognjeno oglje in žveplo, žgoč veter bo delež njihovega keliha.

Psalmi 37:2

Zakaj kakor trava se bodo naglo posušili, kakor nežno zelenje bodo zveneli!

Psalmi 9:17

Gospod se je pokazal, izvršil je sodbo: grešnik se je zapletel v delih svojih rok.

Pregovori 13:9

Luč pravičnih veselo gori, svetilka hudobnih pa ugasne.

Pregovori 17:20

Kdor je spačenega srca, ne doseže sreče, kdor pa je lažnivega jezika, pade v nesrečo.

Pregovori 20:20

Kdor preklinja svojega očeta in svojo mater, mu bo njegova svetilka ugasnila v črni temi.

Pregovori 21:4

Prevzetne oči in ošabno srce, svetilka hudobnih, je greh.

Pregovori 23:18

Zakaj je prihodnost in tvoje upanje se ne bo izjalovilo!

Izaija 3:11

Gorje brezbožnemu, ker je zanj hudo! Po delih njegovih rok mu bo povrnjeno.

Sv. Matevž 25:8

In nespametne rečejo pametnim: ‚Dajte nam svojega olja, ker naše svetilke ugašajo.‘

Sv. Matevž 8:12

otroci kraljestva pa bodo vrženi ven v temo; tam bo jok in škripanje z zobmi.«

Júdaš 1:13

divji morski valovi, ki izmetavajo nesnago; blodne zvezde, ki jih čaka črna tema na veke.