Pregovori 24:10 - Ekumenska izdaja

¹⁰ Če se pokažeš slabega, ko se ti dobro godi, je tvoja moč majhna tudi v času nesreče.

Chráskov prevod

¹⁰ Če ti srce upade v čas stiske, majhna je krepost tvoja.

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Če obupuješ na dan preizkušnje, je tvoja moč majhna.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Ta nej mozhan, kateri nej v'nuji terdan.

Pregovori 24:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 4:5

Zdaj, ko je prišlo nadte, si nataknjen, ko je tebe zadelo, si obupan.

Jeremija 51:46

Ne zgubljajte poguma! Ne bojte se govorice, ki se sliši v deželi; v enem letu kroži ta govorica, in potlej, v drugem letu, ona govorica; nasilje zavlada v deželi, in vladar nastopi proti vladarju.

Sv. Janez 4:8

Njegovi učenci so bili namreč odšli v mesto kupovat živeža.

2 Korinčanom 4:1

Ker imamo torej po usmiljenju, ki smo ga dosegli, tako službo, ne omagujemo,

Efežanom 3:13

Zatorej prosim, ne omagujte pri mojih nadlogah za vas, ki so vaša slava.

5 Mojzes 20:8

Potem naj voditelji dalje govoré ljudstvu in rekó: ‚Je kdo bojazljiv in malodušen? – Naj gre in se vrne v svojo hišo, da ne preplaši srca svojih bratov, kakor je njegovo srce.‘

Oznanost 2:13

Vem, kje prebivaš; tam, kjer je satanov prestol. In držiš se mojega imena in nisi zatajil vere vame niti v dnevih Antipa, mojega zvestega pričevalca, ki je bil umorjen pri vas, kjer prebiva satan.

Oznanost 2:3

stanovitnost imaš in si trpel zaradi mojega imena in se nisi utrudil.

1 Samuel 27:1

David je rekel v svojem srcu: »No, nekega dne me le pobere Savlova roka. Nič ni boljšega zame, kakor da pobegnem v deželo Filistejcev. Potem me bo Savel pustil in me ne bo več iskal po vseh Izraelovih pokrajinah. Tako bom ubežal njegovim rokam.«