Pregovori 23:32 - Ekumenska izdaja

³² Naposled piči kakor kača, brizgne strup kakor gad!

Chráskov prevod

³² a naposled piči kakor kača in zbode kakor gad.

Slovenski standardni prevod

³² Naposled piči kakor kača, brizgne strup kakor gad.

Dalmatinova Biblija 1584

³² Ali potle grise, kakòr ena Kazha, inu pizhi kakòr en Madras.

Pregovori 23:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 20:16

Vsesal je gadji strup, umori ga gadji jezik.

Psalmi 91:13

Stopal boš čez gada in modrasa, z nogo poteptal leva in zmaja.

2 Mojzes 7:12

Vrgli so vsak svojo palico in spremenile so se v kače; toda Aronova palica je požrla njihove palice.

Pregovori 20:1

Zasmehovalec je vino, razgrajač opojna pijača, kdorkoli se z njo omamlja, ni moder!

Pregovori 5:11

ti pa boš nazadnje stokal, ko bo izčrpano tvoje meso in tvoje telo,

Pridigar 10:8

Kdor koplje jamo, pade vanjo; kdor podira zidovje, ga piči kača.

Izaija 11:8

Dojenček se bo igral nad gadjo luknjo. V baziliskovo luknjo bo odstavljeni otrok vtikal svojo roko.

Izaija 28:3

Z nogami bo poteptana prevzetna krona pijancev v Efraimu.

Izaija 59:5

Baziliskova jajca valé in pajčevine tko. Kdor jé njih jajca, umre, ako se stro, zleze iz njih gad.

Jeremija 5:31

preroki prerokujejo lažnivo, duhovniki delajo na svojo roko. In moje ljudstvo ima to rado! A kaj boste storili, ko pride konec?

Jeremija 8:17

Glejte, pošljem na vas strupene kače, zoper katere ne pomaga nobeno zarotilo, da vas opikajo, govori Gospod,

Amos 5:19

Kakor človek, ki beži pred levom, pa sreča medveda, uide domov in se z roko opre na zid – pa ga piči kača!

Amos 9:3

ko bi se skrili na vrhu Karmela, jih grem iskat in jih zgrabim; ko bi se umaknili pred menoj v globočino morja, bi tam zapovedal kači, naj jih piči;

Rimljanom 6:21

Kakšen sad ste torej takrat imeli od dejanj, katerih se zdaj sramujete? Zakaj njih konec je smrt.

Efežanom 5:18

In ne opivajte se z vinom, v čemer je razbrzdanost, marveč se napolnjujte z Duhom: