Pregovori 23:27 - Ekumenska izdaja

²⁷ Zakaj hotnica je globoka jama, tuja ženska je ozek vodnjak.

Chráskov prevod

²⁷ Kajti jama globoka je nečistnica in tesen vodnjak tuja žena;

Slovenski standardni prevod

²⁷ Kajti vlačuga je globoka jama, tujka je ozek vodnjak.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁷ Sakaj ena Kurba je ena globoka jama, inu preſhuſhniza je ena voſka jama.

Pregovori 23:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 39:10

In dasi je nagovarjala Jožefa dan na dan, je vendar ni poslušal, da bi šel k njej in bil pri njej.

Pregovori 2:16

Obvarovala te bo tuje ženske, tujke, ki govori priliznjeno,

Pregovori 22:14

Usta tujk so globoka jama, na kogar se Gospod jezi, pade vanjo.

Pregovori 5:20

Zakaj bi blodil, moj sin, za tujko in objemal naročje tujke?

Pregovori 9:15

da vabi mimoidoče, ki ravno stopajo po svojih potih: