Pregovori 23:26 - Ekumenska izdaja

²⁶ Daj mi, moj sin, svoje srce, tvoje oči naj imajo rade moja pota!

Chráskov prevod

²⁶ Daj mi, sin moj, srce svoje, in oči naj se ti vesele na potih mojih.

Slovenski standardni prevod

²⁶ Zaupaj mi, sin moj, svoje srce, tvoje oči naj imajo rade moje poti.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Daj meni, moj Syn, tvoje ſerce, inu puſti tvoim ozhem moje poti dobru dopaſti.

Pregovori 23:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 1:2

marveč se veseli Gospodove postave in jo premišljuje podnevi in ponoči.

Psalmi 107:43

Kdor je moder, bo to preudaril in dobro premislil Gospodovo usmiljenje!

Psalmi 119:2

Blagor njim, ki spolnjujejo njegove odredbe, ga iščejo z vsem srcem,

Psalmi 119:24

Zakaj tvoje odredbe so moje veselje, moji svetovalci tvoji zakoni.

Pregovori 3:1

Moj sin, ne pozabi mojega nauka in mojih zapovedi naj se drži tvoje srce!

Pregovori 4:23

Z vso skrbjo čuvaj svoje srce, iz njega izvira življenje!

Pregovori 4:4

učil me je in mi rekel: »Tvoje srce naj obdrži moje besede, spolnjuj moje zapovedi in boš živel;

Ozej 14:9

Kaj ima Efraim še skupnega z maliki? Kaznoval sem ga, nato sem ga osrečil. Jaz sem kakor zelena cipresa; iz mene izhaja sad, ki je na njem.

Sv. Lukež 14:26

»Če kdo pride k meni in ne sovraži svojega očeta in matere in žene in otrok in bratov in sester, vrh tega tudi svojega življenja, ne more biti moj učenec.

2 Korinčanom 8:5

in ne le, kakor smo upali, ampak dali so sami sebe najprej Gospodu, nato pa po božji volji nam.

Efežanom 3:17

da se po veri v vaših srcih naseli Kristus in boste mogli, ukoreninjeni in utrjeni v ljubezni,

5 Mojzes 6:5

Ljubi Gospoda, svojega Boga, z vsem srcem in vso dušo in vso močjo!

2 Peter 1:19

Tako je za nas preroška beseda še trdnejša in prav ravnate, če pazite nanjo kakor na svetilko, ki sveti na temnem kraju, dokler ne zasije dan in ne vzide danica v vaših srcih.