Pregovori 23:11 - Ekumenska izdaja

¹¹ Zakaj njih krvni maščevalec je močan; ta se potegne za njih pravdo zoper tebe.

Chráskov prevod

¹¹ Močan je namreč njih odrešenik, on se potegne za njih pravdo zoper tebe.

Slovenski standardni prevod

¹¹ Kajti njihov rešitelj je močan, branil bo njihovo pravdo proti tebi.

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ Sakaj nyh odréſhenik je mogozh, ta bode nyh rézh supàr tebe ſodil.

Pregovori 23:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 19:25

Jaz vem, da moj rešitelj živi, in da se bo, poslednji, dvignil nad prahom!

Psalmi 12:5

te, ki pravijo: »S svojim jezikom smo močni; naše ustnice nam pomagajo: kdo nam je gospodar?«

Psalmi 68:6

Oče sirotam in varuh vdovam je Bog v svojem svetem bivališču.

Pregovori 22:23

zakaj Gospod bo branil njihovo pravdo in bo vzel življenje tem, ki jih plenijo!

Pregovori 23:12

Nagni svoje srce k pouku, svoja ušesa k razumnim govorom!

Jeremija 51:36

Zato tako govori Gospod: Glej, jaz se pravdam zate in se maščujem zate! Izsušim njegovo morje, posušim njegov studenec.

5 Mojzes 27:19

Preklet, kdor izkrivlja pravico tujca, sirote in vdove; in vse ljudstvo naj reče: Amen!