Pregovori 22:9 - Ekumenska izdaja

⁹ Kdor je dobrotljiv, bo blagoslovljen, ker daje od svojega kruha siromaku.

Chráskov prevod

⁹ Kdor je blagega očesa, bo blagoslovljen, ker daje od kruha svojega siromaku.

Slovenski standardni prevod

⁹ Kdor je prijaznih oči, bo blagoslovljen, ker daje revežu od svojega kruha.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ Dobru oku bo shegnanu: Sakaj on ſvojga kruha tém vbosim daje.

Pregovori 22:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 112:9

Razdeljuje, daruje ubogim, njegova darežljivost vedno traja, njegova moč se dviga v časti.

Pregovori 11:17

Usmiljen človek sam sebi dobro stori, krut človek pa sam sebe muči.

Pregovori 11:25

Kdor je radodaren, se okrepi, in kdor druge napaja, bo tudi sam napojen.

Pregovori 11:27

Kdor si prizadeva za dobro, si pridobi naklonjenost, kdor pa išče zlo, ga bo zadelo.

Pregovori 14:21

Kdor zaničuje svojega bližnjega, greši, kdor pa ima usmiljenje z bednimi, bo srečen.

Pregovori 19:17

Kdor ima s siromakom usmiljenje, daje posojilo Gospodu, ki mu bo povrnil njegovo dobro delo.

Pregovori 21:13

Kdor si maši uho pred siromakovim vpitjem, bo tudi sam vpil, pa ne bo uslišan.

Pregovori 28:24

Kdor krade očetu in materi ter pravi: »To ni greh,« ta je tovariš razbojniku.

Pregovori 28:27

Kdor daje ubožcu, ne bo trpel pomanjkanja, kdor pa zagrinja svoje oči pred njim, bo obsut s kletvinami.

Pregovori 31:20

Svojo dlan odpira ubogemu, in potrebnemu podaja roke.

Izaija 32:8

Plemeniti misli le na plemenito in se poteguje le za plemenito.

Sv. Matevž 20:15

Ali ne smem s svojim storiti, kar hočem? Ali je tvoje oko hudobno, ker sem jaz dober?‘

Sv. Marko 7:22

prešuštva, lakomnost, zlobnost, zvijačnost, razuzdanost, zavist, bogokletstvo, oholost, nespamet.

Sv. Lukež 14:13

Marveč, kadar napravljaš gostijo, vabi uboge, pohabljene, kruljave, slepe.

Djánje 20:35

V vsem sem vam pokazal, da se je treba tako truditi in skrbeti za slabotne in se spominjati besed Gospoda Jezusa, ki je sam rekel: ‚Bolje je dajati kakor prejemati.‘«

5 Mojzes 28:56

Najbolj mehkužna in razvajena ženska pri tebi, ki od razvajenosti in mehkužnosti ni niti poskusila z nogo stopiti na zemljo, ne bo privoščila svojemu ljubljenemu možu ne sinu ne hčeri

Hebrejcem 13:16

Dobrodelnosti in miloščine pa ne pozabite, zakaj take daritve so Bogu všeč.

Hebrejcem 6:10

Saj Bog ni krivičen, da bi pozabil vaše delo in ljubezen, ki ste jo skazali njegovemu imenu, ker ste svetim stregli in še strežete.

1 Peter 4:9

Bodite drug do drugega gostoljubni, brez godrnjanja.