Pregovori 22:12 - Ekumenska izdaja

¹² Gospodove oči varujejo modrega, načrte nezvestega pa podira.

Chráskov prevod

¹² Oči Gospodove stražijo znanje, izdajalčeve besede pa podira.

Slovenski standardni prevod

¹² Gospodove oči ohranjajo vse spoznanje, besede prevarljivca ovrže.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Tiga GOSPVDA ozhy dobèr ſvit obarujo: Ampak tiga pregreſhnika beſſede on preminy.

Pregovori 22:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 6:9

Božji mož pa je dal Izraelovemu kralju sporočiti: »Varuj se, da ne hodiš na tisto mesto, ker ondi taboré Aramci!«

2 Kroniška 16:9

Kajti Gospodove oči gledajo po vsej zemlji, da izkaže svojo močno pomoč tem, katerih srce mu je popolnoma vdano. V tem si nespametno ravnal; kajti odslej bodo vojske zoper tebe.«

Nehemija 4:9

Ko so naši sovražniki slišali, da smo zvedeli in da je Bog uničil njih načrt, smo se vsi vrnili k obzidju, vsak na svoje delo.

Pregovori 11:3

Nedolžnost varno vodi poštene, nezveste pa ugonablja lastna hudobija.

Pregovori 22:11

Bog ljubi čistost srca; čigar ustne prijetno govoré, ima kralja za prijatelja.

Pregovori 22:13

Lenuh pravi: »Lev je zunaj, sredi trga me bo ubil!«

Djánje 5:39

če je pa od Boga, jih ne boste mogli uničiti – da bi se kdaj ne izkazalo, da se borite proti Bogu.« In dali so se pregovoriti.

2 Tesaloničanom 2:8

In takrat se razkrije tisti hudobnež, ki ga bo Gospod Jezus pokončal z dihom svojih ust in uničil s sijajem svojega prihoda.