Pregovori 21:30 - Ekumenska izdaja

³⁰ Ni modrosti ne razumnosti, ne svèta proti Gospodu.

Chráskov prevod

³⁰ Ni modrosti, ni znanja, ni sveta proti Gospodu.

Slovenski standardni prevod

³⁰ Ni modrosti ne razumnosti ne svéta nasproti Gospodu.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁰ Supèr GOSPVDA nepomaga obena modruſt, obena saſtopnoſt, oben Svit.

Pregovori 21:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:9

Urija pa je spal pri vratih kraljeve palače s hlapci svojega gospoda in ni šel v svojo hišo.

1 Kralji 14:6

in je Ahija ob njenem vstopu skozi vrata začul šum njenih korakov, je rekel: »Vstopi, Jeroboamova žena! Čemu se hliniš? Poslan sem k tebi s trdim sporočilom.

2 Kralji 6:12

Eden izmed njegovih služabnikov je odgovoril: »Ni tako, moj gospod in kralj, ampak prerok Elizej v Izraelu sporoča Izraelovemu kralju celo besede, ki jih govoriš v svoji spalnici.«

Jobova knjiga 41:2

Nihče si ne drzne, da bi ga dražil: Kdo je, ki se mu ustavi?

Pregovori 19:21

V človekovem srcu je mnogo načrtov, a sklep Gospodov uspe.

Pridigar 6:10

Za vse, kar je bilo, je že znano ime in znano je, kaj je človek: ta se ne more pravdati z močnejšim od njega.

Izaija 14:27

Zakaj Gospod nad vojskami je sklenil, in kdo naj to prepreči? Njegova roka je stegnjena, kdo naj jo zavrne?

Izaija 36:5

Misliš, da je govorjenje ustnic že razsodnost in moč za boj. Na koga se torej zanašaš, da si se mi uprl?

Izaija 45:9

Gorje mu, kdor se s svojim upodobiteljem prepira, črepinja med prstenimi črepinjami! Mar pravi glina svojemu lončarju: »Kaj delaš?« in njegov izdelek: »Nimaš rok.«

Jeremija 9:23

ampak s tem naj se hvali, kdor se hoče hvaliti, da ima razum in mene pozna, da sem jaz Gospod, ki delam milost, pravico in pravičnost na zemlji. Da, taki so mi po volji, govori Gospod.

Jona 1:13

Še so možje hrabro veslali, da bi dosegli kopno, a zaman, ker je morje bolj in bolj divjalo proti njim.

Djánje 5:38

Zato vam zdaj pravim: Ne dotikajte se teh ljudi in pustite jih; zakaj če je ta načrt ali to delo človeško, bo razpadlo;

Djánje 5:39

če je pa od Boga, jih ne boste mogli uničiti – da bi se kdaj ne izkazalo, da se borite proti Bogu.« In dali so se pregovoriti.

Jozue 2:2

Tedaj se je povedalo kralju v Jerihi: »Glej, moža izmed Izraelovih sinov sta nocoj sem prišla ogledovat deželo!«

1 Peter 2:8

in kamen spotike ter skala pohujšanja. Ob njem se spotikajo, ker niso poslušni besedi; za to so bili tudi določeni.