Pregovori 2:21 - Ekumenska izdaja

²¹ Zakaj pošteni bodo prebivali v deželi in brezmadežni bodo ostali v njej,

Chráskov prevod

²¹ Zakaj pošteni bodo prebivali v deželi in brezmadežni ostanejo v njej.

Slovenski standardni prevod

²¹ Kajti iskreni bodo prebivali v deželi, popolni bodo ostali v njej,

Dalmatinova Biblija 1584

²¹ Sakaj ty Pravizhni bodo v'desheli prebivali, inu ty brumni bodo v'njej oſtali:

Pregovori 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 1:1

V deželi Us je živel mož po imenu Job. Ta mož je bil brezgrajen in pravičen, bal se je Boga in se vzdrževal hudega.

Jobova knjiga 42:12

Bog pa je blagoslavljal Joba potlej še bolj ko prej. Imel je štirinajst tisoč ovc, šest tisoč kamel, tisoč parov volov in tisoč oslic.

Psalmi 37:11

Toda krotki bodo deželo posedli in se veselili obilnega miru.

Psalmi 37:18

Gospod skrbi za življenje poštenih in njih dediščina ostane na veke.

Psalmi 37:22

Da, tisti, ki so od Njega blagoslovljeni, bodo deželo posedli, od Njega prekleti pa bodo pokončani.

Psalmi 37:29

pravični bodo deželo posedli in na veke v njej prebivali.

Psalmi 37:3

Upaj v Gospoda in delaj dobro pa boš prebival v deželi in užival varnost!

Psalmi 37:9

Zakaj hudobneži bodo iztrebljeni, kateri pa v Gospoda upajo, bodo deželo posedli.

Psalmi 84:11

Resnično, boljši je v tvojih dvorih en dan kot tisoč drugih; rajši stojim na pragu v hiši svojega Boga, kakor da bi prebival v šotorih grešnikov.

Pregovori 10:30

Pravični vekomaj ne omahne, hudobni pa ne bodo prebivali v deželi.

Pregovori 28:10

Kdor zapeljuje poštene na slabo pot, pade sam v svojo jamo, nedolžni pa bodo dosegli srečo.