Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Pregovori 2:13 - Ekumenska izdaja

13 ki zapuščajo prave poti, da hodijo po temnih potih;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

13 ki zapuščajo pota poštenja, da bi hodili po stezah teme,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

13 ki zapuščajo prave poti, da hodijo po temačnih poteh,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

13 kateri sapuſzhajo pravo ſteso, inu po temnim poti hodio.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Pregovori 2:13
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Vsi skupaj so zablodili, so se pokvarili, ni ga, ki bi delal dobro, ni ga niti enega.


Zakaj v svojih mislih si utvarja, da se njegova krivda ne bo odkrila in ne kaznovala.


Ne vedo in ne razumejo, v temi hodijo; vsi temelji zemlje se majejo.


Človek, ki zaide s pota razuma, bo počival v zboru mrtvih.


pot brezbožnih pa je kakor tema, nič ne vedo, ob kaj se spotaknejo.


Pota miru ne poznajo, in na njihovih cestah ni pravice. Svoje steze si krivijo, nihče, ki hodi po njih, ne pozna miru.


Če se pravični odvrne od svoje pravičnosti, počenja hudobijo in zato umre, mora umreti zaradi hudobije, ki jo je storil.


nje, ki odstopajo od Gospoda, ga ne iščejo in zanj ne vprašujejo.


Bil je človek, ki ga je poslal Bog; ime mu je bilo Janez.


Jezus jim je rekel: »Le še malo časa je luč med vami. Hodíte, dokler imate luč, da vas ne objame tema. Kdor namreč hodi v temi, ne ve, kam gre.


čeprav so namreč Boga spoznali, ga niso kot Boga slavili ali se mu zahvalili, ampak so postali v svojih mislih prazni in je otemnelo njih nespametno srce.


Zakaj Dema me je zapustil, ker je vzljubil ta svet, in je odšel v Tesaloniko, Krescent v Galijo, Tit v Dalmacijo.


Izmed nas so izšli, toda niso bili od nas. Kajti ko bi bili od nas, bi bili ostali z nami; pa niso, da se na njih razodene, da niso vsi od nas.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ