Pregovori 19:22 - Ekumenska izdaja

²² Človekov čar je v njegovi milosrčnosti, boljši je ubožec nego lažnivec.

Chráskov prevod

²² Radovoljnost človekova kaže dobrotljivost njegovo, in boljši je ubožec nego lažnivec.

Slovenski standardni prevod

²² Kar je zaželeno pri človeku, je njegova dobrota, boljši je revež kakor lažnivec.

Dalmatinova Biblija 1584

²² Zhlovik shely ſe vſmiliti, inu en vbog je bulſhi kakòr en lashnik.

Pregovori 19:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 29:17

Vem, moj Bog, da preskušaš srce in ljubiš odkritosrčnost; z iskrenim srcem sem radovoljno daroval vse to in zdaj z veseljem vidim, kako ti tvoje tu pričujoče ljudstvo radovoljno daruje.

2 Kroniška 6:8

Toda Gospod je rekel mojemu očetu Davidu: ‚Ker si mislil sezidati hišo mojemu imenu, si prav storil, da si to nameraval.

Jobova knjiga 17:5

Zaradi deleža kliče tovariše, medtem ko ginejo oči njegovih otrok.

Jobova knjiga 6:15

Moji bratje varajo kakor zimski potok, kakor struga prekipevajočih potokov:

Psalmi 62:9

Upaj vanj vsekdar, o ljudstvo, pred njim izlivajte svoja srca: Bog nam je zavetje!

Pregovori 19:1

Boljši je siromak, ki hodi v svoji nedolžnosti, kakor tisti, ki napačno in bedasto govori.

Pregovori 19:21

V človekovem srcu je mnogo načrtov, a sklep Gospodov uspe.

Pregovori 19:23

Strah Gospodov vodi k življenju, kdor v njem mirno živi, ga ne obišče nesreča.

2 Korinčanom 8:12

Če je namreč volja pripravljena, je všeč po tem, kar ima, ne pa po tem, česar nima.

K Tituši 1:2

oprti na upanje v večno življenje, ki ga je Bog, ki ne laže, obljubil pred veki,