Pregovori 18:18 - Ekumenska izdaja

¹⁸ Prepire poravnava žreb, tudi med mogočnimi odločuje.

Chráskov prevod

¹⁸ Prepire konča kocka in razsodi med močnimi.

Slovenski standardni prevod

¹⁸ Prepire končuje žreb, ta odloča med močnimi.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ Loſsanje krég vtolashi, inu reslozhy mej témi mogozhimi.

Pregovori 18:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 24:31

Tudi ti so žrebali kakor njihovi bratje, Aronovi sinovi, vpričo kralja Davida in Sadoka in Ahimeleka in duhovniških in levitskih družinskih poglavarjev, in sicer poglavarji prav tako kakor njihovi mlajši bratje.

1 Kroniška 6:63

Onkraj Jordana pri Jerihi, na vzhodni strani Jordana, od Rubenovega rodu Bosor v puščavi z njegovimi pašniki, Jaso z njenimi pašniki,

Nehemija 11:1

Poglavarji ljudstva so se naselili v Jeruzalemu. Ostalo ljudstvo je žrebalo, da bi enega izmed deseterih naselili v svetem mestu Jeruzalemu, devet pa bi jih ostalo v drugih mestih.

Pregovori 16:33

V naročje se meče žreb, od Gospoda pa prihaja vsa njegova odločitev.

Pregovori 18:17

V svoji pravdi ima prvi prav, potem pa pride njegov nasprotnik in ga preizkuša.

Pregovori 18:19

Užaljen brat je močnejši ko trdno mesto, in prepiri so kakor grajski zapah.

Jozue 14:2

po žrebu so jim razdelili dedino, kakor je Gospod zapovedal po Mojzesu, deveterim rodovom in polovici rodu.

1 Samuel 14:41

Nato je Savel molil h Gospodu: »Izraelov Bog, pokaži resnico!« In zadeta sta bila Jonatan in Savel, ljudstvo pa je bilo prosto.

1 Samuel 14:42

Tedaj je Savel zapovedal: »Žrebajte med menoj in mojim sinom Jonatanom!« In zadet je bil Jonatan.