Pregovori 16:3 - Ekumenska izdaja

³ Priporočaj Gospodu svoja dela, in tvoji načrti uspejo!

Chráskov prevod

³ Na Gospoda zváli dela svoja, in izpolnile se bodo namere tvoje.

Slovenski standardni prevod

³ Gospodu priporočaj svoja dela in tvoji načrti se bodo uresničili.

Dalmatinova Biblija 1584

³ Porozhi GOSPVDV tvoja della, taku tvoje miſli naprej pojdeo.

Pregovori 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 22:28

Če skleneš kakšno reč, ti bo uspela, in luč ti bo svetila na tvojih potih.

Jobova knjiga 5:8

Jaz pa bi šel k Bogu, svojo zadevo bi predložil Bogu,

Psalmi 55:22

Kot iz masla so njegova usta, njegovo srce pa je bojaželjno; mehkejši ko olje so njegovi govori, vendar so goli meči.

Pregovori 3:6

Na vseh svojih potih misli nanj in on bo ravnal tvoje steze!

Sv. Lukež 12:22

Svojim učencem pa je rekel: »Zato vam pravim: Ne bodite v skrbeh za življenje, kaj boste jedli; tudi ne za telo, kaj boste oblekli.

Filipljanom 4:6

Nikar ne bodite v skrbeh, ampak v vsem razodevajte svoje želje Bogu v molitvi in prošnji z zahvalo.

1 Peter 5:7

Vse svoje skrbi preložite nanj, zakaj on skrbi za vas.