Pregovori 16:20 - Ekumenska izdaja

²⁰ Kdor pazi na besedo, najde srečo, in kdor zaupa v Gospoda, blagor mu!

Chráskov prevod

²⁰ Kdor pazi na besedo, doseže dobro, in kdor upa v Gospoda, blagor mu!

Slovenski standardni prevod

²⁰ Kdor je dojemljiv za besedo, najde srečo, blagor mu, ki zaupa v Gospoda.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Kateri eno rezh rasumnu rouna, ta ſrezho najde: Inu dobru je timu, kateri ſe na GOSPVDA sapuſty.

Pregovori 16:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 5:20

Dobili so pomoč zoper nje in Agarenci so jim bili dani v roke, kakor tudi vsi, ki so bili z njimi; kajti k Bogu so klicali v boju in jih je uslišal, ker so vanj zaupali.

Psalmi 125:1

Stopniška pesem. Kateri zaupajo v Gospoda, so kakor gora Sion, ki se ne premakne, ki ostane na veke.

Psalmi 146:5

Blagor mu, komur je pomočnik Bog Jakobov, čigar upanje je v Gospodu, njegovem Bogu,

Psalmi 2:12

se mu klanjajte, da se ne razsrdi in se ne pogubite, ko se hitro vname njegova jeza. Blagor vsem, ki se zatekajo k njemu!

Psalmi 32:10

Mnogo bolečin ima brezbožnež; kdor pa v Gospoda zaupa, njega milosrčnost obdaja.

Psalmi 34:8

Angel Gospodov šotori okoli teh, ki se ga bojé, da jih reši.

Pregovori 13:13

Kdor prezira opomin, se pogubi, kdor pa spoštuje zapoved, dobi povračilo.

Pregovori 13:15

Dobrotna pamet pridobiva naklonjenost, pot nezvestih pa je hrapava.

Pregovori 17:2

Razumen hlapec bo gospodoval nad ničvrednim sinom, z brati bo delil dediščino.

Pregovori 19:8

Kdor pridobiva razumnost, ljubi svoje življenje, kdor pazi na pamet, najde srečo.

Pregovori 8:35

Zakaj kdor najde mene, najde življenje in prejme milost od Gospoda;

Izaija 30:18

Toda Gospod čaka, da vas pomilosti, zato se vzdigne, da se vas usmili. Kajti Gospod je Bog pravice, blagor vsem, ki zaupajo vanj.

Daniel 3:28

Nabuhodonozor je vzkliknil: »Slavljen bodi Bog Sidrahov, Misahov in Abdenagov, ki je poslal svojega angela in osvobodil svoje služabnike, ki so se zanesli nanj, prestopili kraljev ukaz in žrtvovali svoja telesa, da ne bi častili nobenega drugega boga in ga ne molili razen svojega Boga.

Daniel 6:23

Moj Bog je poslal svojega angela in zaprl žrela levom. Niso me poškodovali, ker sem bil pred njim nedolžen. Tudi zoper tebe, o kralj, nisem krivično ravnal.«

Sv. Matevž 10:16

Glejte, pošiljam vas kakor ovce med volkove. Bodite torej previdni kakor kače in preprosti kakor golobje!