Pregovori 16:19 - Ekumenska izdaja

¹⁹ Bolje je ponižen biti s krotkimi, kakor plen deliti s prevzetnimi.

Chráskov prevod

¹⁹ Bolje pohleven biti v duhu s krotkimi nego plen deliti s prevzetnimi.

Slovenski standardni prevod

¹⁹ Bolje je biti krotek s ponižnimi kakor deliti plen z ošabnimi.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ Bulſhi je niſkiga duha biti s'témi reunimi, kakòr plejn deliti s'offertnimi.

Pregovori 16:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 138:6

res, vzvišen je Gospod in se ozira na ponižnega, prevzetnega pa gleda od daleč.

Psalmi 34:18

Ko pravični vpijejo, jih Gospod uslišuje in jih rešuje iz vseh njihovih stisk.

2 Mojzes 15:9

Sovrag je dejal: ‚Pojdem za njimi, jih dohitim, razdelim plen; nasitila se jih bo moja duša; izderem svoj meč; moja roka jih uniči.‘

Pregovori 1:13

vsakršno dragoceno premoženje bomo našli, napolnili svoje hiše s plenom;

Pregovori 1:14

svoj žreb vrzi v naši sredi, ena mošnja naj bo nam vsem!«

Pregovori 25:7

Zakaj bolje je, da ti rekó: »Pomakni se sem gor!« kakor da bi se moral pred odličnikom niže odmakniti. Tega, kar si videl z lastnimi očmi,

Pregovori 29:23

Človeka poniža njegov napuh, od srca ponižni pa doseže čast.

Pregovori 3:34

Zasmehovalce zasmehuje, ponižnim pa daje milost.

Izaija 10:6

Zoper brezbožen narod ga pošljem, zoper ljudstvo, na katerega se srdim, mu ukažem, da ga opleni, izropa in potepta ko blato na cesti.

Izaija 53:12

Zato mu bom dal v delež mnoge, in mogočne prejme kot plen, zato, ker je svoje življenje dal v smrt in bil prištet med zločince, medtem ko je nosil grehe mnogih in prosil za grešnike.

Izaija 57:15

Zakaj tako govori Visoki in Vzvišeni, ki večno prestoluje in se »Sveti« imenuje: »Na višavi, v svetišču prebivam in pri potrtem in ponižanem, da oživim duha ponižanih in oživim srce potrtih.

Izaija 9:3

Zakaj jarem njegovega bremena in šibo na njegovem hrbtu, palico njegovega zatiralca zlomiš, kakor ob dnevu Madiancev.

Sv. Matevž 5:3

»Blagor ubogim v duhu, zakaj njih je nebeško kraljestvo.

Sodniki 5:30

‚Niso li dobili, ne delijo li plena? Eno ali dve dekleti vsakemu možu. Plen: pisana oblačila za Sisara. Plen: pisana oblačila, pisana ruta. Ena obleka, dve ruti za moj vrat.‘