Pregovori 15:25 - Ekumenska izdaja

²⁵ Gospod podira hišo prevzetnih, vdovi pa utrjuje mejo.

Chráskov prevod

²⁵ Prevzetnih hišo podira Gospod, vdovi pa utrjuje meje.

Slovenski standardni prevod

²⁵ Gospod ošabnim podira hišo, vdovi pa utrjuje mejo.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ GOSPVD bo téh offertnih hiſho podèrl, inu bo téh Vdou pokrajine potèrdil.

Pregovori 15:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 24:21

Izžema nerodovitno brez otrok, in vdovi ne stori nič dobrega.

Psalmi 10:14

Ti pa vidiš nadlogo in žalost, ti gledaš, da jih vzameš v svoje roke: tebi se izroča ubožec, siroti si ti pomočnik!

Psalmi 138:6

res, vzvišen je Gospod in se ozira na ponižnega, prevzetnega pa gleda od daleč.

Psalmi 146:9

Gospod varuje tujce; siroto in vdovo vzdržuje, naklepe grešnikov pa razdira.

Psalmi 52:1

Zborovodju, pouk, Davidov,

Psalmi 52:5

Bolj ljubiš hudo kakor dobro, bolj laž kakor pošteno besedo;

Pregovori 12:7

Prevrni hudobne in jih ni več, hiša pravičnih pa ostane.

Pregovori 14:11

Hiša hudobnih se poruši, šotor pravičnih pa se razcvete.

Pregovori 15:26

Hudobni naklepi so Gospodu gnusoba, dobrotne besede pa so mu všeč.

Pregovori 23:10

Ne premikaj starega mejnika, in na polje sirot ne hodi!

Izaija 1:17

Učite se dobro delati, skrbite za pravico, pomagajte zatiranemu, pravico prisojajte siroti, branite pravdo vdove!

Izaija 2:12

Zakaj sodni dan Gospoda nad vojskami pride nad vse ošabne in visoke in nad vse vzvišene, da bodo ponižani;

Jeremija 5:28

Debeli so in zamaščeni, njih hudobija presega vsako mero. Ne skrbijo za pravico, ne potegujejo se za pravdo sirote in ne prisojajo pravice ubogim.

Daniel 5:20

Ko pa se je prevzelo njegovo srce in se je njegov duh zakrknil v predrznosti, je bil pahnjen s kraljevega prestola in njegovo dostojanstvo mu je bilo odvzeto.

5 Mojzes 19:14

Ne premikaj meje svojega bližnjega, ki so jo določili predniki, pri svoji dedini, ki jo boš podedoval v deželi, ki ti jo daje Gospod, tvoj Bog, da jo prejmeš v last!

Jakob 1:27

Čista in neomadeževana pobožnost pred Bogom in Očetom je to: obiskovati sirote in vdove v njih stiski in se ohraniti neomadeževanega od sveta.

1 Peter 5:5

Prav tako vi, mlajši, bodite pokorni starešinam. Vsi pa se v občevanju med seboj navzemite ponižnosti, ker Bog prevzetnim nasprotuje, ponižnim pa daje milost.