Pregovori 14:9 - Ekumenska izdaja

⁹ Bedak zasmehuje greh, med pravičnimi pa je dobrohotnost.

Chráskov prevod

⁹ Neumni se smejejo krivdi, odkritosrčni pa so si dobrohotni.

Slovenski standardni prevod

⁹ Bedake zasmehuje greh, med iskrenimi pa vlada dobrohotnost.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ Norci ſhpot delajo is gréha: Ampak ty brumni imajo luſht na brumnih,

Pregovori 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 15:16

Koliko manj ostudni in pokvarjeni, mož, ki pije pregreho kakor vodo.

Pregovori 1:22

»Doklej boste, nespametni, ljubili nespamet, in si, zasmehovalci, želeli zasmeh, in bedaki, sovražili znanje?

Pregovori 10:23

Bedaku je zabava počenjati hudobijo, a razumnemu možu biti moder.

Pregovori 11:20

Kdor je hinavskega srca, je gnusoba Gospodu, kdor pa brezgrajno hodi, mu je všeč.

Pregovori 12:2

Dobri dobi milost od Gospoda, spletkarja pa obsodi.

Pregovori 13:15

Dobrotna pamet pridobiva naklonjenost, pot nezvestih pa je hrapava.

Pregovori 3:34

Zasmehovalce zasmehuje, ponižnim pa daje milost.

Pregovori 3:4

In našel boš milost in dobro razumevanje pri Bogu in pri ljudeh.

Pregovori 30:20

Taka je pot prešuštnice: uživa, potem si obriše ustnice in pravi: »Nisem nič hudega storila!«

Pregovori 8:35

Zakaj kdor najde mene, najde življenje in prejme milost od Gospoda;

3 Mojzes 5:7

Ako pa njegova roka ne zmore drobničeta, naj prinese Gospodu kot pokoro za svoj greh dve grlici ali dva mlada goloba, enega v daritev za greh, drugega pa v žgalno daritev.

Júdaš 1:18

ki so vam rekli: »V poslednjem času nastopijo zasmehovalci, ki bodo živeli po svojem hudobnem poželenju.