Pregovori 14:22 - Ekumenska izdaja

²² Ali se ne motijo, kateri delajo hudo? Naklonjenost in zvestobo žanjejo tisti, ki delajo dobro.

Chráskov prevod

²² Ali se ne motijo, kateri snujejo hudo? Milost pa in resnica pride njim, ki snujejo dobro.

Slovenski standardni prevod

²² Mar ne blodijo, kateri kujejo zlo? Kateri kujejo srečo, pa uživajo dobroto in zvestobo.

Dalmatinova Biblija 1584

²² Kateri hudu miſlio, ty bodo griſhili: kateri pak dobru miſlio, tém ſe bo svéſzhina inu dobruta sgodila.

Pregovori 14:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 24:27

ter rekel: »Hvaljen bodi Gospod, Bog mojega gospoda Abrahama, ki ni odtegnil svoje milosti in svoje zvestobe mojemu gospodu! Mene je spremil Gospod na potu v hišo bratov mojega gospoda.«

2 Kroniška 6:8

Toda Gospod je rekel mojemu očetu Davidu: ‚Ker si mislil sezidati hišo mojemu imenu, si prav storil, da si to nameraval.

Psalmi 25:10

Vse steze Gospodove so milost in zvestoba njim, ki se držé njegove zaveze in njegovih zapovedi.

Psalmi 36:4

Njegove besede so hudobija in prevara; nehal je pameten biti in dobro delati.

Psalmi 61:7

Kraljevim dnevom še prideni dneve življenja, njegova leta naj obsegajo mnogo rodov!

Pregovori 12:2

Dobri dobi milost od Gospoda, spletkarja pa obsodi.

Pregovori 12:26

Pravični prav vodi svojega bližnjega, pot hudobnih pa jih zapeljuje.

Pregovori 14:17

Mož nagle jeze dela neumnost, preudaren mož pa potrpi.

Pregovori 14:23

Pri vsakem trudu je dobiček, prazno besedičenje vodi le k pomanjkanju.

Pregovori 19:22

Človekov čar je v njegovi milosrčnosti, boljši je ubožec nego lažnivec.

Pregovori 24:8

Kdor namerava kaj hudega storiti, se imenuje spletkar.

Pregovori 3:29

Ne snuj hudega zoper svojega bližnjega, ko zaupno pri tebi prebiva!

Pregovori 3:3

Dobrota in zvestoba naj te ne zapustita, priveži si ju na vrat, zapiši ju na tablo svojega srca!

Pregovori 6:14

kuje spletke v svojem srcu, vedno seje prepire.

Mihej 2:1

Gorjé njim, ki si izmišljajo krivico in na svojih ležiščih snujejo zlo, da ga izvršijo, ko sine jutro, ker imajo za to v rokah moč!

Sv. Matevž 5:7

Blagor usmiljenim, zakaj ti bodo usmiljenje dosegli.

Sv. Janez 1:17

zakaj postava je bila dana po Mojzesu, milost in resnica je prišla po Jezusu Kristusu.

Jozue 2:14

Moža sta ji odgovorila: »S svojim življenjem sva poroka za vaše življenje, če ne izdate te naše stvari; če nam Gospod dá deželo, ti bomo izkazali usmiljenje in zvestobo.«