Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Pregovori 13:6 - Ekumenska izdaja

6 Pravičnost varuje pot nedolžnega, brezbožnega pa pogublja greh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

6 Pravičnost straži nedolžnega na potu, krivica pa grešnika izpodnaša.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

6 Pravičnost varuje pot popolnega, krivičnost pokončuje grešnika.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

6 Praviza obaruje tiga nedolshniga: ampak hudobnu djanje, eniga v'gréh pèrpravi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Pregovori 13:6
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Salomon je rekel: »Če bo vrl mož, mu ne pade ne en las na zemljo; če pa se na njem najde hudobija, bo umrl.«


Zaradi tega se je pregrešila Jeroboamova hiša in zato je bila uničena in iztrebljena s površja zemlje.


Daroval je namreč damaškim bogovom, ki so ga porazili, in menil: »Bogovi aramskih kraljev, ti so jim pomagali. Njim bom daroval, da bodo pomagali tudi meni.« A ti so bili v padec njemu in vsemu Izraelu.


Blagor njim, ki je njih pot brez madeža, ki hodijo v postavi Gospodovi!


naj deži žareče oglje nanje, naj jih v jamo vrže, da več ne vstanejo.


Kdor hodi brez madeža in dela pravično in prav misli v svojem srcu


Nedolžnost in poštenost naj me varujeta, ker upam v tebe, Gospod.


Davidov. Prisodi mi pravico, Gospod, ker sem nedolžen, v Gospoda zaupam in ne omahujem!


Pot Gospodova je obramba poštenemu, a groza njim, ki delajo hudo.


Kdor je hinavskega srca, je gnusoba Gospodu, kdor pa brezgrajno hodi, mu je všeč.


Nedolžnost varno vodi poštene, nezveste pa ugonablja lastna hudobija.


Na hišo hudobneža pazi Pravični, hudobne peha v nesrečo.


Hudobneža ujamejo njegove pregrehe in z vezmi svojega greha bo zvezan.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ