Pregovori 11:8 - Ekumenska izdaja

⁸ Pravični se reši iz stiske in hudobni pride na njegovo mesto vanjo.

Chráskov prevod

⁸ Pravičnik bo rešen iz stiske, in brezbožnik pride na mesto njegovo.

Slovenski standardni prevod

⁸ Pravični se reši iz stiske, krivični pa stopi na njegovo mesto.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Ta pravizhni bo is nuje odréſhen: Inu ta pregréſhni na njegovu mejſtu pride.

Pregovori 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 37:39

Rešitev za pravične pride od Gospoda, ki je njih pribežališče ob času stiske;

Pregovori 11:7

Ko umre hudobnež, izgine njegovo upanje, pričakovanje hudobnih propade.

Pregovori 11:9

Hudobnež z usti pogublja svojega bližnjega, pravični pa ga z znanjem rešujejo.

Pregovori 12:13

Z grehom svojih ustnic se zaplete hudobnež, pravični pa se izvleče iz stiske.

Pregovori 21:18

Odkupnina za pravične je hudobni, in na mesto poštenih pride nepošten.

Daniel 6:25

Može pa, ki so obtožili Danijela, so na kraljev ukaz pripeljali in vrgli v levnjak, nje, njih otroke in njih žene. Še niso prileteli do tal v jami, že so jih levi zgrabili in razdrobili vse njih kosti.