Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Pregovori 11:30 - Ekumenska izdaja

30 Sad pravičnega je drevo življenja, modri pridobiva srca.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

30 Pravičnega sad je drevo življenja, in modri pridobiva duše.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

30 Sad pravičnega je drevo življenja, duše pridobiva, kdor je moder.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

30 Tiga Pravizhniga ſad je enu drivu tiga lebna, inu en modri ſe ludy ſerzhnu pooblaſty.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Pregovori 11:30
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Vsajeni v hiši Gospodovi bodo cveteli v dvorih našega Boga.


Želja zlobnega je mreža za hudobne, korenina pravičnih pa uspeva.


Rešitelj življenja je resnična priča, kdor pa izreka laži, je slepar.


Miren jezik je drevo življenja, njegova izprijenost pa rani duha.


Drevo življenja je onim, ki se je oprimejo, kdor jo obdrži, je srečen.


Pametni se bodo lesketali kakor sijaj neba, in tisti, ki so mnoge poučili v pravičnosti, so kakor zvezde za vso večnost.


Reče jima: »Hodíta za menoj in napravil vaju bom za ribiča ljudi.«


Žanjec prejema plačilo in spravlja sad v večno življenje, da se bosta skupno veselila sejalec in žanjec.


Kajti kdo je naše upanje ali veselje ali častni venec? Ali ne tudi vi pred našim Gospodom Jezusom ob njegovem prihodu?


naj ve, da kdor obrne grešnika od njegove krive poti, reši njegovo dušo smrti in pokrije obilo grehov.


Kdor ima ušesa, naj sliši, kaj govori Duh cerkvam: Kdor zmaga, mu bom dal jesti od drevesa življenja, ki je v božjem raju.«


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ