Pregovori 11:23 - Ekumenska izdaja

²³ Želja pravičnih ima dober uspeh, upanje hudobnih propade.

Chráskov prevod

²³ Pravičnih želja je samo dobro, brezbožni pa dočakajo le srd.

Slovenski standardni prevod

²³ Pravični lahko pričakujejo le srečo, krivične čaka jeza.

Dalmatinova Biblija 1584

²³ Téh Pravizhnih proſhne morajo vſaj dobru ratati, inu téh pregréſhnih vupanje bo neſrezha.

Pregovori 11:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 10:17

Hrepenenje ubogih si spolnil, Gospod, okrepil njih srce, jim milostno prisluhnil,

Psalmi 119:10

Z vsem svojim srcem te iščem; ne daj, da bi zablodil od tvojih ukazov!

Psalmi 119:5

O da bi bila moja pot trdna v spolnjevanju tvojih zakonov!

Psalmi 27:4

Eno prosim, Gospod, to želim, da bi prebival v hiši Gospodovi vse dni svojega življenja, da bi užival Gospodovo milino in gledal njegov tempelj.

Psalmi 37:4

Imej veselje v Gospodu in dal ti bo, česar si tvoje srce želi!

Pregovori 10:28

Pričakovanje pravičnih bo veselje, upanje hudobnih pa izgine.

Pregovori 11:24

Nekateri obilno razdaja in še bogati, drugi varčuje čez mero, pa obuboža.

Pregovori 11:7

Ko umre hudobnež, izgine njegovo upanje, pričakovanje hudobnih propade.

Pregovori 12:5

Misli pravičnih gredo za pravico, načrti hudobnih za prevaro.

Pregovori 13:2

Od sadu svojih ust uživa človek dobro, želja nezvestih pa je nasilje.

Izaija 26:9

Moja duša hrepeni po tebi ponoči, s svojim duhom te iščem v svoji notranjosti. Zakaj če zadevajo tvoje sodbe zemljo, se učé prebivalci na svetu pravičnosti.

Jeremija 17:16

Jaz te nisem silil k slabemu, dneva nesreče si nisem želel. Ti veš, kaj je prišlo iz mojih ustnic, pred tvojim obličjem je bilo.

Sv. Matevž 5:6

Blagor lačnim in žejnim pravice, zakaj ti bodo nasičeni.

Hebrejcem 10:27

ampak strašno pričakovanje sodbe in maščevalni ogenj, ki bo razjedal nasprotnike.