Pregovori 11:21 - Ekumenska izdaja

²¹ Hudobnež gotovo ne ostane brez kazni, rod pravičnih pa se reši.

Chráskov prevod

²¹ Roko dam na to! hudobnež ne ostane brez kazni, pravičnih seme pa se reši.

Slovenski standardni prevod

²¹ Hudobnež gotovo ne ostane brez kazni, rod pravičnih pa se reši.

Dalmatinova Biblija 1584

²¹ Tem hudim niſhtèr nepomaga, de bi lih vſe roke vkup djali: Ampak tu pravizhnu Séme bo odtetu.

Pregovori 11:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 36:17

Če pa si poln brezbožne sodbe, te zadene sodba in pravica.

Psalmi 37:26

Vsekdar je usmiljen in posoja; njegov zarod bo blagoslovljen.

2 Mojzes 23:2

Ne vleci z večino, da bi hudo delal, in v pravdi ne pričaj z večino, da bi zatrl pravico!

2 Mojzes 23:7

Ogiblji se lažnive pravde; nedolžnega in pravičnega ne ubijaj, kajti krivičnega ne bom opravičil!

Pregovori 11:20

Kdor je hinavskega srca, je gnusoba Gospodu, kdor pa brezgrajno hodi, mu je všeč.

Pregovori 11:22

Zlat obroček svinji na rilcu je lepa, a bedasta ženska.

Pregovori 12:21

Pravičnega ne zadene nič hudega, hudobni pa so obloženi z nezgodami.

Pregovori 13:22

Dobri zapušča dediščino sinov sinovom, grešnikovo premoženje pa je shranjeno za pravičnega.

Pregovori 16:5

Gnusoba je Gospodu vsak prevzetnež, gotovo ne ostane brez kazni.

Izaija 27:4

Ne srdim se več. Če bi našel trnje in grmovje v njej, bi šel v boj zoper to, bi požgal vse hkrati!

Jeremija 32:39

Dam jim eno srce in eno pot, da se me bodo vse dni bali, njim v blagor in njih otrokom za njimi.

Jeremija 44:15

Vsi možje, ki so vedeli, da so njih žene drugim bogovom darovale kadilne daritve, in vse žene, ki so v velikem številu zraven stale, in vse ljudstvo, ki se je naselilo v Egiptu v Patrosu, vsi so odgovorili Jeremiju:

Djánje 2:39

Zakaj obljuba velja vam in vašim otrokom in vsem oddaljenim, kolikor jih pokliče Gospod, naš Bog.«