Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Pregovori 10:9 - Ekumenska izdaja

9 Kdor hodi v poštenosti, hodi varno, kdor pa svoja pota krivi, gre v pogubo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

9 Kdor hodi brezmadežno, hodi varno; kdor pa pači pota svoja, bode v svarilo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

9 Kdor hodi v popolnosti, hodi varno, kdor pa izkrivlja svoje poti, bo razkrinkan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

9 Kateri nedolshnu shive, ta shiher shive: Kateri pak neſpodobnu shive na ſvoih potih, ta bo ozhitovan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Pregovori 10:9
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ko pa je imel Abram devetindevetdeset let, se je Gospod prikazal Abramu in mu rekel: »Jaz sem vsemogočni Bog. Hodi pred menoj in bodi popoln!


Glej, Bog ne zavrača brezgrajnega in ne podaja roke hudobnim!


Tudi če bi hodil v temni dolini, ne bom se bal hudega, ker si ti z menoj: tvoja gorjača in tvoja palica sta mi v tolažbo.


Nedolžnost in poštenost naj me varujeta, ker upam v tebe, Gospod.


Resnično, boljši je v tvojih dvorih en dan kot tisoč drugih; rajši stojim na pragu v hiši svojega Boga, kakor da bi prebival v šotorih grešnikov.


Kdor je spačenega srca, ne doseže sreče, kdor pa je lažnivega jezika, pade v nesrečo.


Kdor sovraštvo prikriva s pretvaro, tega hudobija se razodene v zboru.


Hudoben človek beži, četudi ga nihče ne preganja, pravični pa je brez strahu kakor lev.


Kdor živi pošteno, bo rešen, kdor pa hodi po krivih potih, nenadoma pade.


Tedaj boš varno hodil po svoji poti, tvoja noga se ne bo spotikala.


Ne bojte se jih torej! Nič ni namreč prikritega, kar bi se ne razodelo, in skritega, kar bi se ne zvedelo.


Zatorej ničesar ne sodite pred časom, dokler ne pride Gospod, ki bo tudi osvetlil, kar je v temi skritega, in bo razodel misli src: in takrat bo vsakdo hvalo prejel od Boga.


Tako so tudi dobra dela očitna in ona, s katerimi je drugače, se ne morejo skriti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ