Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Pregovori 10:29 - Ekumenska izdaja

29 Pot Gospodova je obramba poštenemu, a groza njim, ki delajo hudo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

29 Trdnjava popolnemu je pot Gospodov, poguba pa njim, ki delajo krivico.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

29 Gospodova pot je obramba popolnemu in poguba tem, ki delajo húdo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

29 GOSPODNI pot, je tiga brumniga muzh: kateri pak hudu delajo, ſo ſlabi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Pregovori 10:29
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ali ni nesreča za zlobneža in poguba za zločince?


zakaj Gospod pozna pot pravičnih, pot brezbožnih pa vodi v pogubo.


Naj me ne pohodi prevzetneževa noga in grešnikova roka naj me ne premakne.


Hudobneži pa poginejo in sovražniki božji zvenejo kakor cvetje livad, izginejo kakor dim.


Ko hodijo po suhi dolini, jim je ko zelenica, ki jo zgodnji dež oblači z blagoslovi.


Nespametnež ne spozna, neumnež tega ne razume.


Ko umre hudobnež, izgine njegovo upanje, pričakovanje hudobnih propade.


Pravičnost varuje pot nedolžnega, brezbožnega pa pogublja greh.


Pravičnemu je veselje delati pravico, a strah hudodelcem.


kateri pa zaupajo v Gospoda, dobivajo novo moč, dobivajo peruti kakor orli; tečejo in ne opešajo, hodijo in se ne utrudijo.


Kaj ima Efraim še skupnega z maliki? Kaznoval sem ga, nato sem ga osrečil. Jaz sem kakor zelena cipresa; iz mene izhaja sad, ki je na njem.


V Gospodu bo njihova moč, z njegovim imenom se bodo ponašali, govori Gospod.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ