Pregovori 10:21 - Ekumenska izdaja

²¹ Ustnice pravičnega jih hranijo veliko, neumni pa mrjó, ker jim manjka razumnost.

Chráskov prevod

²¹ Ustnice pravičnega sitijo mnoge, neumni pa mrjo, ker jim nedostaje uma.

Slovenski standardni prevod

²¹ Ustnice pravičnega jih hranijo veliko, bedaki pa mrjo, ker jim manjka razumnost.

Dalmatinova Biblija 1584

²¹ Tiga pravizhniga uſtna nyh veliku pytajo: Ampak norci bodo v'ſvoji norzhij vmèrli.

Pregovori 10:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 23:12

Od zapovedi njegovih ustnic se nisem odmaknil, v svojem srcu sem skril besede njegovih ust.

Psalmi 37:30

Usta pravičnega govoré modro in njegov jezik pove, kar je prav;

Pregovori 1:29

Zato ker so sovražili znanje in strahu Gospodovega niso marali,

Pregovori 1:31

zato naj uživajo sad svojega ravnanja in se nasičujejo s svojimi načrti;

Pregovori 1:32

zakaj odpadništvo bo umorilo nespametne in brezskrbnost bo neumneže pokončala.

Pregovori 10:11

Vir življenja so usta pravičnega, usta brezbožnih pa skrivajo krivico.

Pregovori 12:18

Kdor nepremišljeno govori, prebada kakor meč, jezik modrih pa ozdravlja rane.

Pregovori 15:4

Miren jezik je drevo življenja, njegova izprijenost pa rani duha.

Pregovori 15:7

Ustnice modrih trosijo znanje, srce bedakov pa ne tako.

Pregovori 17:16

Čemu naj bo denar v bedakovi roki? Da kupi modrost, ko nima razuma?

Pregovori 5:12

in boš govoril: »Kako da sem sovražil pouk in je moje srce zaničevalo svarjenje?

Pregovori 5:2

da obvaruješ preudarnost, in obdržiš znanje na svojih ustnicah!

Pregovori 5:23

On bo umrl, ker ni sprejel pouka, v obilni svoji nespameti se bo uničil.

Pregovori 6:32

Kdor prešuštvuje z žensko, je nespameten, le kdor sam sebe hoče pogubiti, to stori.

Pridigar 12:11

Besede modrih so kakor bodice, in členi zbranih pregovorov kakor zabiti klini; dal jih je en pastir.

Izaija 5:13

Zato pojde moje ljudstvo v izgnanstvo, ker nima spoznanja. Njegove odličnike ugonablja lakota in njegova množica gine od žeje.

Jeremija 15:16

Če so prišle tvoje besede, sem jih požiral; tvoja beseda mi je bila v radost in veselje srca, kajti po tvojem imenu se imenujem, Gospod, Bog nad vojskami.

Jeremija 3:15

In dam vam pastirjev po svojem srcu, da vas bodo pasli z modrostjo in razsodnostjo.

Ozej 4:6

Moje ljudstvo propada, ker nima spoznanja. Ker si ti zavrgel spoznanje, bom zavrgel tebe, da mi ne boš duhovnik; ti si pozabil postavo svojega Boga, tudi jaz pozabim tvoje otroke!

Sv. Matevž 12:35

Kdor je dober, prinaša iz dobrega zaklada dobro, in kdor je hudoben, prinaša iz hudobnega zaklada húdo.

Sv. Matevž 13:19

Kadar kdo sliši besedo kraljestva in je ne razume, pride hudi duh in mu ugrabi, kar mu je vsejano v srce: ta je tisti, ki je vsejan ob potu.

Rimljanom 1:28

In ker niso imeli za vredno, da bi se držali spoznanja božjega, jih je Bog prepustil sprijenemu mišljenju, da so počeli, kar se ne spodobi,

1 Peter 5:2

pasíte božjo čredo, ki je pri vas, in pazíte nanjo, ne prisiljeno, marveč radovoljno, kakor hoče Bog; ne z grdim pohlepom po dobičku, marveč z voljnim srcem;