Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Pregovori 10:11 - Ekumenska izdaja

11 Vir življenja so usta pravičnega, usta brezbožnih pa skrivajo krivico.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

11 Vrelec življenja so pravičnega usta, usta brezbožnih pa skrivajo silovitost.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

11 Usta pravičnega skrivajo vir življenja, usta krivičnih pa nasilje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

11 Tiga pravizhniga uſta ſo en isvirajozh ſtudenez: Ampak téh hudobnih uſta bo nyh kriviza pokrila.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Pregovori 10:11
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pravični to vidijo in se veselé in vsa hudobija zapira svoja usta.


Ustnice pravičnega so navajene na ljubke reči, usta hudobnih pa na spačenost.


Blagoslovi so na glavi pravičnega, usta hudobnežev pa skrivajo krivico.


Nauk modrega je vrelec življenja, da se človek izogne zadrgi smrti.


Miren jezik je drevo življenja, njegova izprijenost pa rani duha.


Ustnice modrih trosijo znanje, srce bedakov pa ne tako.


Globoke vode so besede iz ust moža, prekipevajoč potok, vrelec modrosti.


Četudi je zlata in biserov obilo, so razumne ustne najdragocenejši okras.


Nobena slaba beseda naj ne pride iz vaših ust, marveč, če je katera pripravna za spodbudo, kadar je treba, da prinese poslušalcem korist.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ