Pregovori 1:32 - Ekumenska izdaja

³² zakaj odpadništvo bo umorilo nespametne in brezskrbnost bo neumneže pokončala.

Chráskov prevod

³² Zakaj bebcev upor jih ubije in brezskrbnost bedakov jih pokonča.

Slovenski standardni prevod

³² Kajti upornost bo ugonobila prostake, lahkomiselnost bo pokončala norce.

Dalmatinova Biblija 1584

³² Kar ti nemodri shelé, tuiſtu nje mory, inu téh Hudobnih ſrezha nje konzhava.

Pregovori 1:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 69:22

V jed so mi dali žolča, v moji žeji so me napajali s kisom.

Pregovori 1:22

»Doklej boste, nespametni, ljubili nespamet, in si, zasmehovalci, želeli zasmeh, in bedaki, sovražili znanje?

Pregovori 10:21

Ustnice pravičnega jih hranijo veliko, neumni pa mrjó, ker jim manjka razumnost.

Pregovori 14:16

Modri se boji in se ogiblje hudega, bedak je malomaren in se čuti varnega.

Pregovori 2:18

kajti njena hiša se nagiblje v smrt in njene steze proti umrlim.

Pregovori 5:22

Hudobneža ujamejo njegove pregrehe in z vezmi svojega greha bo zvezan.

Pregovori 8:36

kdor pa mene zgreši, rani svojo dušo; vsi, ki me sovražijo, ljubijo smrt.«

Pregovori 8:5

Spoznajte, preprosti, modrost, in vi neumni, spametujte se!

Pregovori 9:18

Pa ne ve, da so tam mrtvi, da njeni gosti stojé v globočini podzemlja.

Izaija 66:4

tako bom tudi jaz izbral muke zanje in spravim nadnje, česar jih je groza. Kajti klical sem, a nihče ni odgovoril; govoril sem, a niso poslušali; delali so, kar je hudo v mojih očeh, in izvolili, kar mi ni po volji.

Jeremija 2:19

Tvoja hudobija te tepe in tvoj odpad te kaznuje. Vedi torej in glej, kako hudo in bridko je, da si zapustil Gospoda svojega Boga, in da se me nisi bal, govori vsemogočni Gospod nad vojskami.

Amos 6:1

Gorje vam, lahkomišljenci na Sionu, brezskrbneži na gori Samarije, vi, veljaki prvega med narodi, ki vas obiskuje hiša Izraelova.

Sv. Janez 3:36

Kdor veruje v Sina, ima večno življenje; kdor pa v Sina ne veruje, ne bo videl življenja, ampak ostane nad njim božja jeza.«

5 Mojzes 28:17

Preklet tvoj sadni koš in tvoje nečke.

Hebrejcem 12:25

Glejte, da njega, ki govori, ne zavržete. Zakaj, če oni niso ubežali, ker so zavrgli tistega, ki je na zemlji govoril, bomo tem manj mi, ako bi zavračali njega, ki govori iz nebes.

Hebrejcem 12:8

Ako pa ste brez strahovanja, ki so ga vsi postali deležni, ste torej postranski in ne sinovi.

Jakob 5:5

Gostili ste se na zemlji in se naslajali na klavni dan, napasli ste svoja srca.