Pregovori 1:3 - Ekumenska izdaja

³ za sprejemanje modre vzgoje, pravičnosti, poštenosti in iskrenosti,

Chráskov prevod

³ da se sprejme pouk v modrem vedenju, v pravičnosti, pravi sodbi in poštenosti,

Slovenski standardni prevod

³ za sprejemanje vzgoje k dojemljivosti, pravičnosti, razsodnosti in poštenosti,

Dalmatinova Biblija 1584

³ rasum, pravizo, kaj je prou inu ſpodobnu:

Pregovori 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 3:28

Ves Izrael je slišal o razsodbi, ki jo je kralj izrekel, in so se kralja bali, ker so videli, da je v njem božja modrost, da deli pravico.

Jobova knjiga 22:22

Sprejmi pouk iz njegovih ust in položi njegove besede v svoje srce!

Pregovori 19:20

Poslušaj svèt in sprejmi pouk, da boš moder v prihodnje.

Pregovori 22:21

da ti pokažem resnico, zanesljive besede, da boš prav odgovoril temu, ki te vpraša.

Pridigar 12:10

Pridigar si je prizadeval, da najde privlačnih besed in napiše odkritosrčne besede resnice.