Pregovori 1:29 - Ekumenska izdaja

²⁹ Zato ker so sovražili znanje in strahu Gospodovega niso marali,

Chráskov prevod

²⁹ zato ker so sovražili znanje in strahu Gospodovega niso izvolili,

Slovenski standardni prevod

²⁹ Zato, ker so sovražili spoznanje in niso marali strahu Gospodovega,

Dalmatinova Biblija 1584

²⁹ Satu ker ſo ony navuk ſovrashili, inu néſo hoteli GOSPODNIGA ſtrahu iméti,

Pregovori 1:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 25:16

Ko mu je to povedal, mu je oni odgovoril: »Smo te mar dali kralju za svetovalca? Nehaj! Čemu naj boš ubit?« Prerok je nehal in rekel: »Vem, da te je Bog sklenil pokončati, ker si to storil in nisi poslušal mojega svéta.«

Pregovori 1:22

»Doklej boste, nespametni, ljubili nespamet, in si, zasmehovalci, želeli zasmeh, in bedaki, sovražili znanje?

Pregovori 5:12

in boš govoril: »Kako da sem sovražil pouk in je moje srce zaničevalo svarjenje?

Pregovori 6:23

Kajti zapoved je svetilo in nauk je luč, in poučna svarila so pot življenja,

Izaija 27:11

Ko mu usahne vejevje, ga odlomijo, ženske pridejo in ga zažgó. Zakaj to je ljudstvo brez razsodnosti, zato se ga ne usmili njega stvarnik, in ga ne pomilosti njegov stvaritelj.

Sv. Lukež 10:42

a le eno je potrebno. Marija si je izvolila najboljši del, ki ji ne bo vzet.«

Sv. Janez 3:20

Kajti vsak, kdor dela húdo, luč sovraži in ne hodi k luči, da bi se ne odkrila njegova dela;

Hebrejcem 11:25

rajši si je izvolil trpljenje z božjim ljudstvom, kakor pa da bi imel časno korist od greha,