Pregovori 1:25 - Ekumenska izdaja

²⁵ in ste zavrgli vse moje nasvete in mojemu svarilu niste ugodili:

Chráskov prevod

²⁵ temveč prezirali ste vse svete moje in svarila mojega si niste želeli:

Slovenski standardni prevod

²⁵ in ste zavrgli vse moje nasvete in niste sprejeli mojega opomina,

Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ inu ſte vus moj ſvit savèrgli, inu nezhete mojga ſvara:

Pregovori 1:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 33:10

Gospod je govoril Manaseju in njegovemu ljudstvu, toda niso se za to zmenili.

2 Kroniška 36:16

Toda zasmehovali so božje poslance, zaničevali njegove opomine in zasramovali njegove preroke, dokler ni jeza Gospodova na ta narod tako vzkipela, da ni bilo več ozdravljenja.

Psalmi 107:11

Zakaj kljubovali so božjim izrekom, svèt Najvišjega so zavrgli.

Psalmi 81:11

Jaz sem Gospod, tvoj Bog, ki sem te izpeljal iz dežele egiptovske; široko odpri svoja usta, da jih napolnim!

Pregovori 1:30

se ne menili za moje nasvete, odklonili vsako moje svarilo:

Pregovori 12:1

Kdor ljubi opomin, ljubi spoznanje, kdor pa svarjenje sovraži, je neumen.

Pregovori 15:10

Huda kazen zadene njega, ki zapusti pravo pot, kdor pa sovraži svarjenje, bo umrl.

Pregovori 5:12

in boš govoril: »Kako da sem sovražil pouk in je moje srce zaničevalo svarjenje?

Pregovori 8:14

Pri meni je svèt in pamet, pri meni je razumnost in moč.

Jeremija 35:17

Zato tako govori Gospod, Bog nad vojskami, Izraelov Bog: Resnično, spravim nad Juda in nad vse jeruzalemske prebivalce vso nesrečo, ki sem jim jo zagrozil, ker sem jim govoril, pa niso poslušali, ker sem jih klical, pa niso odgovorili.

Sv. Lukež 7:30

Farizeji in učitelji postave pa so uničili namen, ki ga je imel Bog z njimi, ker se mu niso dali krstiti.

5 Mojzes 1:45

Vrnili ste se in jokali pred Gospodom, a Gospod ni hotel slišati vašega glasu in se za vas ni zmenil.

1 Samuel 8:18

Tisti čas boste vpili zaradi svojega kralja, ki ste si ga izvolili, toda Gospod vas tisti čas ne bo uslišal.«