Pregovori 1:20 - Ekumenska izdaja

²⁰ Modrost zunaj glasno kliče, na trgih dviga svoj glas.

Chráskov prevod

²⁰ Modrost glasno kliče zunaj, na ulicah zaganja svoj glas;

Slovenski standardni prevod

²⁰ Modrost se oglaša zunaj, na trgih povzdiguje svoj glas,

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ MOdruſt tam vuni vpye inu ſe puſty na Gaſſah ſliſhati.

Pregovori 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 1:21

Na vrhu zidov vpije, pri mestnih vratih govori svoje besede:

Pregovori 9:1

Modrost si je sezidala hišo, izklesala si je sedem stebrov,

Pregovori 9:3

Poslala je svoje dekle in razglasila na visokih krajih mesta:

Jeremija 19:2

Pojdi ven v dolino Benenom ob vhodu Črepinjskih vrat ter oznani tam besede, ki ti jih bom govoril!

Sv. Matevž 13:54

Prišel je v svoj kraj in jih učil v shodnici, da so strmeli in govorili: »Od kod ima ta to modrost in te moči?

Sv. Lukež 11:49

Zaradi tega je tudi božja modrost rekla: ‚Pošiljam k njim preroke in apostole in izmed njih bodo nekatere umorili in nekatere pregnali,

Sv. Janez 7:37

Zadnji, véliki dan praznika, pa je Jezus stal in klical: »Če je kdo žejen, naj pride k meni in naj pije,

1 Korinčanom 1:24

njim pa, kateri so poklicani, Judom in Grkom, Kristusa, božjo moč in božjo modrost.

1 Korinčanom 1:30

Od njega pa ste vi v Kristusu Jezusu, ki nam je postal modrost od Boga in pravičnost in posvečenje in odrešenje,

Kološanom 2:3

v katerem so skriti vsi zakladi modrosti in vednosti.