Pregovori 1:18 - Ekumenska izdaja

¹⁸ Na svojo lastno kri prežé, sami sebi nastavljajo mreže.

Chráskov prevod

¹⁸ oni pa – sami na svojo kri preže, zalezujejo lastne duše svoje!

Slovenski standardni prevod

¹⁸ tako oni prežijo na lastno kri, postavljajo zasedo lastnemu življenju.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ Ony tudi ſami mej ſabo na ſvojo kry ſhpegajo, inu edèn drugimu na shivot ſtréshe.

Pregovori 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Estera 7:10

In obesili so Amana na vislice, ki jih je pripravil za Mardoheja. In kraljeva jeza se je polegla.

Psalmi 55:23

»Preloži na Gospoda svojo skrb, on te bo podpiral: nikdar ne bo pripustil, da bi pravični omahnil!«

Psalmi 9:16

Narodi so se pogreznili v jamo, ki so jo naredili, v zanko, ki so jo skrivaj nastavili, se je njih noga ujela.

Pregovori 1:11

Ako govoré: »Pojdi z nami! Prežimo na kri, nastavimo brez vzroka mreže nedolžnemu;

Pregovori 1:17

zaman se namreč razpenja mreža pred očmi vseh ptičev.

Pregovori 11:19

Kdor se drži pravičnosti, gre v življenje, kdor se žene za hudim, hiti v smrt.

Pregovori 11:5

Pravičnost ravna poštenemu njegovo pot, hudobnež pa propade v svoji zlobi.

Pregovori 28:17

Človek, ki ga stiska krivda prelite človeške krvi, je na begu do groba; ne zaustavljajte ga!

Rimljanom 2:5

Toda s svojo trdovratnostjo in z nespokornim srcem si nakopavaš jezo za dan jeze, ko se bo razodela pravična sodba Boga,