Pregovori 1:16 - Ekumenska izdaja

¹⁶ Zakaj njihove noge tečejo k hudobiji in hité prelivat kri;

Chráskov prevod

¹⁶ Ker njih noge tečejo za hudim in kri hité prelivat.

Slovenski standardni prevod

¹⁶ Kajti njihove noge drve v hudobijo, hite prelivat kri.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Sakaj nyh noge k'hudimu tekó, inu hité de bi kry prelili.

Pregovori 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 37:20

In zdaj pridite, ubijmo ga in vrzimo v katerega izmed vodnjakov! Potem porečemo: ‚Huda zver ga je požrla.‘ Tedaj bomo videli, kaj bo iz njegovih sanj!«

Pregovori 1:17

zaman se namreč razpenja mreža pred očmi vseh ptičev.

Pregovori 12:6

Besede hudobnih zalezujejo življenje, usta pravičnih pa ga rešujejo.

Pregovori 4:16

Zakaj ne zaspé, če niso storili nič hudega, spanje jim je vzeto, če niso nikogar zapeljali;

Pregovori 6:17

prevzetne oči, lažniv jezik, roke, ki prelivajo nedolžno kri,

Pregovori 6:18

srce, ki kuje zlobne naklepe, noge, ki hitro tečejo v hudobijo;

Izaija 59:7

Njih noge tekó k hudemu in hité prelivat nedolžno kri. Njih misli so pogubne misli, na njih cestah je opustošenje in razdejanje.

Rimljanom 3:5

Ako pa naša krivičnost odkriva božjo pravičnost, kaj porečemo? Ali je krivičen Bog, ki v jezi kaznuje? – Po človeško govorim.

1 Samuel 19:10

Tedaj je Savel hotel Davida s sulico pribosti k steni. Pa se je umaknil Savlu, ki je zapičil sulico v steno. David pa je zbežal in utekel. Tisto noč