Ozej 7:3 - Ekumenska izdaja

³ S svojo hudobijo razveseljujejo kralja, in s svojo lažnivostjo veljake.

Chráskov prevod

³ S hudobo svojo razveseljujejo kralja in kneze z lažmi svojimi.

Slovenski standardni prevod

³ V svoji hudobiji razveseljujejo kralja, s svojimi lažmi prvake.

Dalmatinova Biblija 1584

³ Ony veſſelé Krajla ſkusi ſvojo hudobo, inu Viude ſkusi ſvoje lashé.

Ozej 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 22:13

Sel, ki je bil šel klicat Miheja, mu je rekel: »Glej, preroki so soglasno napovedali kralju srečo. Bodi vendar tvoja beseda kakor beseda katerega izmed njih; naznani torej srečo!«

1 Kralji 22:6

Izraelov kralj je torej zbral preroke, okrog štiristo mož, in jih vprašal: »Ali naj grem v boj zoper Ramot v Galaadu, ali naj to opustim?« Odgovorili so: »Pojdi, Gospod ga bo kralju dal v roke!«

Jeremija 37:19

In kje so vaši preroki, ki so vam prerokovali: ‚Babilonski kralj ne pride nad vas in nad to deželo?‘

Jeremija 5:31

preroki prerokujejo lažnivo, duhovniki delajo na svojo roko. In moje ljudstvo ima to rado! A kaj boste storili, ko pride konec?

Jeremija 9:2

Napenjajo svoje jezike kakor lok. Laž in nezvestoba prevladujeta v deželi. Kajti od hudobije hité k hudobiji, a mene ne poznajo, govori Gospod.

Ozej 10:13

Zakaj ste orali hudobijo, želi pregreho in sad laži jedli? Ker si se zanašal na svoje vozove, na množico svojih vojakov!

Ozej 4:2

temveč krivo priseganje in laž, uboj in tatvina, prešuštvo in nasilje; krvoprelitje sledi za krvoprelitjem.

Ozej 5:11

Efraim dela silo, tepta pravo, ker hodi ves vnet za malikom!

Ozej 7:5

Na dan našega kralja obolijo poglavarji od vinskega žara; kralj se rokuje z zlikovci.

Mihej 6:16

Posnemal si Amrijeve šege in vse početje Ahabove hiše, ravnal se po njihovih domislicah. Zato te napravim za svarilen zgled, in tvoje prebivalce izročim v zasmehovanje; prenašal boš sramotenje ljudstev.

Mihej 7:3

Roke so spretne za hudobijo: glavar terja, sodnik sodi za darilo, velikaš odloča po samovolji; in tako prevračajo pravo.

Rimljanom 1:32

ki so spoznali božjo sodbo, da so tisti, ki delajo taka dela, vredni smrti, vendar jih ne le delajo, ampak tistim, ki jih delajo, tudi z odobravanjem pritrjujejo.

1 Janez 4:5

Oni so od sveta. Zato govoré posvetno in svet jih posluša.