Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jozue 6:27 - Ekumenska izdaja

27 Tako je bil Gospod z Jozuetom in glas o njem je šel po vsej deželi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

27 Tako je bil Gospod z Jozuetom, in glas o njem je šel po vsej zemlji.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

27 In Gospod je bil z Józuetom; glas o njem pa se je razširil po vsej deželi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

27 Inu GOSPVD je bil s'Iosuom, de ſe je od njega pravilu po vſeh deshelah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jozue 6:27
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gospod je bil z Jožefom; pridobil mu je srca, tako da je našel milost tudi v očeh načelnika ječe.


Bil sem s teboj, kjer koli si hodil in sem iztrebil pred teboj vse tvoje sovražnike. Naredil ti bom veliko ime, enako imenu velikašev na zemlji.


Davidova slava se je razširila po vseh deželah in Gospod je navdal s strahom pred njim vse narode.


Zakaj Mardohej je bil mogočen v kraljevi hiši; glas o njem se je razširil po vseh pokrajinah, ker je Mardohej postajal čedalje mogočnejši.


V tem času je četrtni oblastnik Herod slišal glas o Jezusu


Kajti kjer sta dva ali so trije zbrani v mojem imenu, tam sem jaz sredi med njimi.«


in učite jih spolnjevati vse, karkoli sem vam zapovedal; in glejte, jaz sem z vami vse dni do konca sveta.«


In glas o njem se je razširil po vsej Siriji: in prinesli so k njemu vse bolnike z različnimi boleznimi in mukami, obsedene in mesečne in mrtvoudne, in jih je ozdravil.


Bodite pogumni in hrabri, ne bojte se in ne trepetajte pred njimi! Kajti Gospod, tvoj Bog, pojde s teboj; ne bo te pustil samega in ne bo te zapustil.«


Gospod pa mi je pomagal in dal moč, da bi se po meni oznanjevanje dopolnilo in bi ga slišali vsi narodi; rešil me je levu iz žrela.


Gospod Jezus Kristus s tvojim duhom. Milost z vami. Amen.


Nihče se ti ne bo mogel ustavljati vse dni tvojega življenja. Kakor sem bil z Mojzesom, tako bom s teboj: ne bom te pustil samega in ne bom te zapustil.


Ali ti nisem zapovedal: Bodi močan in hraber? Ne straši se in ne plaši! Kajti Gospod, tvoj Bog, je s teboj pri vsem, česar se boš lotil.«


Ko so to slišali vsi kralji, ki so bili onkraj Jordana, na pogorju in v nižavi in po vsem obrežju velikega morja tja proti Libanonu, Hetejci, Amorejci, Kanaanci, Ferezejci, Hevejci in Jebusejci,


Ko pa so slišali prebivalci Gabaona, kaj je storil Jozue Jerihi in Haju,


Odgovorili so mu: »Iz silno daljne dežele so prišli tvoji hlapci zaradi imena Gospoda, tvojega Boga. Kajti slišali smo glas o njem; vse, kar je storil v Egiptu,


Gospod je bil z Judom, da je mogel zavzeti pogorje. Prebivalcev v dolini pa ni mogel pregnati, ker so imeli železne vozove.


Na vseh svojih potih je imel David uspeh, ker je bil Gospod z njim.


Zato govori Gospod, Izraelov Bog: Res sem rekel: Tvoja hiša in hiša tvojega očeta naj služi pred mojim obličjem na veke. Zdaj pa, govori Gospod, nikakor ne, marveč tiste, ki me častijo, bom častil, kateri pa me zaničujejo, bodo osramočeni.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ