Jozue 21:39 - Ekumenska izdaja

³⁹ Hesebon z njegovimi pašniki in Jazer z njegovimi pašniki; skupaj štiri mesta.

Chráskov prevod

³⁹ Hesbon s pašniki, Jazer s pašniki: štiri mesta skup.

Slovenski standardni prevod

³⁹ Hešbón in njegove pašnike, Jazêr in njegove pašnike – skupaj štiri mesta.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁹ Heſbon inu nje svunanja Méſta, Iaſer inu nje svunanja Méſta.

Jozue 21:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 26:31

Med Hebronovci je bil Jerija poglavar Hebronovcev po njih rodovinah in družinah. V štiridesetem letu Davidovega kraljevanja so jih iskali in našli so se med njimi vrli junaki v Jazeru v Galaadu.

Jeremija 48:32

Bolj kot objokujejo Jazer, se jokam zate, sabamski vinograd! Tvoje mladike se vijejo ob morju, segajo do Jazerja. Nad tvojo jesen in tvojo trgatev plane pokončevalec.

4 Mojzes 32:1

Rubenovi in Gadovi sinovi so imeli silno veliko množino živine; ogledali so jazersko in galaadsko deželo in glej, ta kraj je bil kraj za živino.

4 Mojzes 32:3

»Atarot, Dibon, Jazer, Nemra, Hesebon, Eleale, Saban, Nebo in Beon,

4 Mojzes 32:35

Atrotsofan, Jazer, Jegbao,

4 Mojzes 32:37

Rubenovi sinovi pa so pozidali Hesebon, Eleale, Karjataim,

Jozue 13:17

Hesebon in vsa njegova mesta, ki so v ravnini, Dibon, Bamotbaal, Betbaalmeon,

Jozue 13:21

vsa mesta v ravnini in vse kraljestvo Sehona, kralja Amorejcev, ki je kraljeval v Hesebonu; Mojzes ga je pobil in madianske poglavarje: Evija, Rekema, Surja, Hurja in Rebeja, kneze Sehonove, ki so prebivali v deželi.

Jozue 13:25

Njihovo je bilo ozemlje: Jazer, vsa galaadska mesta, polovica dežele Amonovih sinov tja do Aroera, ki je pred Rabo,

Jozue 21:38

Od Gadovega rodu pa zavetno mesto za ubijalce Ramot v Galaadu z njegovimi pašniki, Mahanaim z njegovimi pašniki,

Jozue 21:40

Vseh mest, ki so jih po žrebu dobili Merarijevi sinovi po svojih rodovinah, ki so še preostale od rodovin levitov, je bilo dvanajst mest.