Jozue 21:26 - Ekumenska izdaja

²⁶ Vseh mest za rodovine ostalih Kaatovih sinov je bilo deset z njihovimi pašniki.

Chráskov prevod

²⁶ Vseh mest, ki so jih dobili tisti drugi sinovi Kahatove rodovine, je bilo deset in pašniki okoli njih.

Slovenski standardni prevod

²⁶ Vseh mest za rodbino Kehátovih sinov, ki so še preostali, je bilo deset z njihovimi pašniki.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ de je taku vſéh Méſt téh drusih otruk, Kahatove shlahte, bilu deſſet, shnyh svunanimi Méſti.

Jozue 21:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jozue 21:25

Od polovice Manasejevega rodu pa Tanak z njegovimi pašniki in Jeblaam z njegovimi pašniki; dve mesti.

Jozue 21:27

Gersonovi sinovi izmed rodovin levitov so dobili od polovice Manasejevega rodu zavetno mesto za ubijalce Golan v Basanu z njegovimi pašniki, in Astarot z njegovimi pašniki; dve mesti.

Jozue 21:5

ostali Kaatovi sinovi so dobili po žrebu deset mest od rodovin Efraimovega rodu, od Danovega rodu in od polovice Manasejevega rodu.