Jozue 19:38 - Ekumenska izdaja

³⁸ Jeron, Magdalel, Horem, Betanat in Betsames; devetnajst mest z njihovimi vasmi.

Chráskov prevod

³⁸ Iron, Migdalel, Horem, Betanat in Betsemes: devetnajst mest in njih sela.

Slovenski standardni prevod

³⁸ Jirón, Migdál El, Horém, Bet Anát in Bet Šemeš: devetnajst mest z njihovimi vasmi.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁸ Iereon, MigdalEl, Harem, BetAnat, BetSames, devetnajſt Méſt, inu nyh Vaſsy.

Jozue 19:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 14:11

Toda Amasija ni poslušal. Zato je prišel Izraelov kralj Joas in poskusila sta se, on in Judov kralj Amasija, pri Judovem Betsemesu.

Jozue 15:10

Od Baale zavije meja proti zahodu h gori Seiru, gre po severnem pobočju gore Jarima, to je Keslona, se spušča v Betsemes in gre čez Tamno.

Jozue 19:22

Meja se dotika Tabora, Sehesime in Betsamesa, tako da se konča njihova meja pri Jordanu; šestnajst mest z njihovimi vasmi.

Jozue 19:37

Kedes, Edraj, Enasor,

Jozue 19:39

To je dedina rodu Neftalijevih sinov po njihovih rodovinah, mesta z njihovimi vasmi.

Sodniki 1:33

Neftali ni mogel pregnati prebivalcev Betsamesa in prebivalcev Betanata. Tako je prebival med Kanaanci, ki so ostali v pokrajini. Toda prebivalci Betsamesa in Betanata so jim morali delati tlako.