Jozue 19:29 - Ekumenska izdaja

²⁹ potem se meja obrne v Hormo in do utrjenega mesta Tira; dalje se obrne meja v Hoso, tako da se konča pri morju. Dalje Mahaleb, Akzib,

Chráskov prevod

²⁹ in meja se je obrnila do Rame in do utrjenega mesta Tira in krenila proti Hosi, in njen konec je bil pri morju, ob okraju Akzibu;

Slovenski standardni prevod

²⁹ Potem se je meja obrnila proti Rami, šla do utrjenega mesta Tira, nato pa se obrnila proti Hosi in se končala pri morju pod goro Ahzíb

Dalmatinova Biblija 1584

²⁹ inu ſe obèrne pruti Rama, do tiga tèrdniga Méſta Zor, inu ſe obèrne pruti Hoſa, inu nje pokraine konèz ima, poleg Morja te shnore, pruti Ahſip,

Jozue 19:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 38:5

In spet je rodila sina, ki mu je dala ime Sela; bilo pa je v Kezibu, ko ga je rodila.

2 Samuel 24:7

Potem so prišli k utrjenemu mestu Tiru in k vsem mestom Hevejcev in Kanaancev ter odšli v Judov Negeb, v Bersabo.

2 Samuel 5:11

Tirski kralj Hiram je poslal k Davidu sle, cedrovega lesa, tesarje in kamnoseke, da bi sezidali Davidu palačo.

1 Kralji 5:15

Tirski kralj Hiram je poslal svoje služabnike k Salomonu, ker je slišal, da so ga mazilili za kralja namesto njegovega očeta. Hiram je bil namreč ves čas Davidov prijatelj.

Ezekiel 28:21

Sin človekov, obrni svoje obličje proti Sidonu in prerokuj zoper njega!

Mihej 1:14

Zato boš dal doto za Moresetget, in hiše v Akzibu bodo razočarale izraelske kralje.

Zaharija 9:3

Tir si je sezidal trdnjavo, nakopičil srebra ko prahu in čistega zlata ko blata na cesti.

Jozue 18:25

Gabaon, Rama, Berot,

Jozue 19:30

Ama, Afek in Rohob; dvaindvajset mest z njihovimi vasmi.

Sodniki 1:31

Aser ni mogel pregnati prebivalcev Aka in prebivalcev Sidona, Ahalaba, Akziba, Helbe, Afeka in Rohoba.