Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jozue 15:55 - Ekumenska izdaja

55 Maon, Karmel, Zif, Jota,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

55 Maon, Karmel, Zif, Juta,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

55 Maón, Karmel, Zif, Juta,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

55 Maon, Karmel, Siph, Iuta,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jozue 15:55
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

In Ahab je šel jest in pit. Elija pa je stopil na vrh Karmela, se sklonil k zemlji in del obraz med kolena.


Sinovi Jerameelovega brata Kaleba so: njegov prvorojenec Mesa, to je oče Zifov, in sinovi Maresa, očeta Hebrona.


Samajev sin je Maon, Maon pa je oče Betsurjev.


Tudi v puščavi je sezidal stolpe in skopal mnogo vodnjakov. Kajti imel je mnogo živine v nižavi in na planjavi, poljedelce in vinogradnike na pogorju in na rodnem polju; ljubil je namreč poljedelstvo.


Krasno naj cvete, se raduje in vriska. Veličastnost Libanona ji bo dana, krasota Karmela in Sarona. Gledali bodo veličastvo Gospodovo, krasoto našega Boga.


Atmata, Karjatarbe, to je Hebron, in Sior; devet mest z njihovimi vasmi.


Elmelek, Amaad in Masal; dotika se Karmela ob morju in Sihorlabanata.


Ain z njegovimi pašniki, Joto z njenimi pašniki in Betsemes z njegovimi pašniki; devet mest od teh dveh rodov.


Ko je drugo jutro Samuel zgodaj vstal, da bi šel Savlu naproti, se je Samuelu tole sporočilo: »Savel je prišel v Karmel in glej, spomenik si je postavil! Potem se je obrnil, šel dalje ter stopil v Galgalo.«


Vzdignili so se in šli v Zif pred Savlom. David in njegovi možje pa so bili v Maonski puščavi, na planjavi južno od pustinje.


Tedaj ga je šel Savel s svojimi možmi iskat. Ko so Davidu to sporočili, je šel k skali, ki je v Maonski puščavi. Ko je Savel to slišal, je udaril za Davidom v Maonsko puščavo.


V Maonu je bil mož, ki je imel svoje posestvo v Karmelu. Mož je bil silno bogat, imel je tri tisoč ovac in tisoč koz. Bil je ravno v Karmelu, ko so strigli njegove ovce.


Slišal sem, da imaš strižce. Tvoji pastirji so bili z nami in nismo jim nič žalega storili. Nič jim ni zmanjkalo ves čas, dokler so bili v Karmelu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ