Jozue 15:21 - Ekumenska izdaja

²¹ Mesta na koncu rodu Judovih sinov proti edomski meji v Negebu so bila: Kabseel, Eder, Jagur,

Chráskov prevod

²¹ In mesta rodu Judovih sinov od kraja do edomske meje na jugu so bila: Kabzeel, Eder in Jagur,

Slovenski standardni prevod

²¹ Mesta na koncu ozemlja Judovih sinov proti edómski meji v Negebu pa so bila: Kabceél, Eder, Jagúr,

Dalmatinova Biblija 1584

²¹ Inu Iudovih Otruk Rodá Méſta, od eniga kraja h'drugimu, poleg pokraine téh Edomiterjeu pruti puldnevi, ſo bilé leté: Kapſeel, Eder, Iagur,

Jozue 15:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 35:21

Izrael je odrinil in postavil šotor onkraj Magdaledera.

2 Samuel 23:20

Jojadov sin Banaja iz Kabseela je bil hraber mož in zelo podjeten. Ubil je oba Ariela iz Moaba. Tudi je stopil in ubil leva sredi vodnjaka ob snežnem dnevu.

1 Kroniška 4:28

Prebivali so v Bersabi, Moladi, Asarsualu,

Nehemija 11:25

Kar zadeva kraje na deželi, so Judovci prebivali v Karjatarbi in njih naseljih, v Dibonu in njegovih naseljih, v Kabseelu in njegovih vaseh;

Sv. Marko 3:8

Jeruzalema, Idumeje, z one strani Jordana, iz okolice Tira in Sidona je prišla k njemu velika množica, ko so slišali, kolika dela je izvrševal.

Jozue 15:20

To je dedina rodu Judovih sinov po njihovih rodovinah.

Jozue 15:22

Kina, Dimona, Adada,

Jozue 19:1

Drugi žreb je izšel za Simeona, za rod Simeonovih sinov po njihovih rodovinah. Njihova dedina je bila sredi med dedino Judovih sinov.