Jozue 13:25 - Ekumenska izdaja

²⁵ Njihovo je bilo ozemlje: Jazer, vsa galaadska mesta, polovica dežele Amonovih sinov tja do Aroera, ki je pred Rabo,

Chráskov prevod

²⁵ da je bila njih pokrajina: Jazer in vsa mesta v Gileadu in polovica dežele Amonovih sinov tja do Aroerja, ki je pred Rabo;

Slovenski standardni prevod

²⁵ njihovo ozemlje je bilo: Jazêr, vsa gileádska mesta ter polovica dežele Amónovih sinov do Aroêrja, ki je nasproti Rabe;

Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ de ſo nyh pokraine bilé, Iaeser, inu vſa Méſta v'Gileadi, inu pul Deshele Ammonovih otruk, do Aroerja, kir leshy pred Rabbo,

Jozue 13:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:26

Joab je napadel Rabo Amonovih sinov in osvojil kraljevo mesto.

2 Samuel 11:1

Ko je preteklo leto, ob času, ko hodijo kralji na vojsko, je David odposlal Joaba in z njim svoje hlapce ter vse Izraelce. Opustošili so deželo Amonovih sinov ter oblegali Rabo. David pa je ostal v Jeruzalemu.

5 Mojzes 3:11

Basanski kralj Og je namreč edini ostal od ostanka Rafaimov. Glej, njegova postelja, postelja iz železa, ali ni v Rabi Amonovih sinov? Njena dolžina je devet navadnih komolcev, širina pa štiri komolce.

4 Mojzes 32:35

Atrotsofan, Jazer, Jegbao,

Amos 1:14

bom zanetil ogenj na obzidju Rabe in použil bo njene hiše, med krikom na dan bitke, v viharju ob nevihti.

Ezekiel 21:20

da se stresejo srca in bo mnogo padlih. Pred vsa njih vrata prinesem meč, napravljen za lesketanje, uglajen za klanje.

Jozue 21:39

Hesebon z njegovimi pašniki in Jazer z njegovimi pašniki; skupaj štiri mesta.

5 Mojzes 2:19

in se približal Amonovim sinovom: ne napadaj jih in ne začenjaj boja z njimi! Kajti od dežele Amonovih sinov ti ne dam posesti, ker sem jo dal v lastnino Lotovim sinovom.‘

4 Mojzes 21:32

Nato je dal Mojzes ogledati Jazer. Zavzeli so njegova naselja in pregnali Amorejce, ki so tam prebivali.

Jozue 13:11

Galaad, pokrajino Gesurejcev in Mahatejcev, vso goro Hermon in ves Basan do Salke;

Jozue 13:24

Mojzes je dal Gadovemu rodu, Gadovim sinovom, deleže po njihovih rodovinah.

Jozue 13:26

od Hesebona do Ramotmasfe in Betonima in od Mahanaima do dabirske pokrajine;

2 Samuel 24:5

Šli so čez Jordan in začeli pri Aroeru, desno od mesta, ki je sredi doline, v smeri proti Gadu in Jazeru.

1 Kroniška 26:31

Med Hebronovci je bil Jerija poglavar Hebronovcev po njih rodovinah in družinah. V štiridesetem letu Davidovega kraljevanja so jih iskali in našli so se med njimi vrli junaki v Jazeru v Galaadu.

Izaija 16:8

Kajti hesebonska polja so zvenela, zvenele sabamske trte; gospodje narodov so poteptali njihove trtne vitice. Segale so do Jazera, se vile do puščave. Njih rozge so se razširjale in šle celo čez morje.

Jeremija 48:32

Bolj kot objokujejo Jazer, se jokam zate, sabamski vinograd! Tvoje mladike se vijejo ob morju, segajo do Jazerja. Nad tvojo jesen in tvojo trgatev plane pokončevalec.

Sodniki 5:17

Galaad onkraj Jordana počiva. In Dan – zakaj se mudi pri ladjah? Aser sedi na morskem obrežju in počiva ob svojih zalivih.

Izaija 17:2

Zapuščena so njegova mesta za vedno, prepuščena čredam. Te ležijo tam in nihče jih ne plaši.