Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jozue 12:22 - Ekumenska izdaja

22 kralj v Kedesu, eden; kralj v Jeknaamu ob Karmelu, eden;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

22 kralj v Kedesu, eden, kralj v Jokneamu pri Karmelu, eden,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

22 kralj v Kedešu, eden; kralj v Jokneámu ob Karmelu, eden;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

22 Krajl v'Kadesi, Krajl v'Iakneami pèr Karmeli,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jozue 12:22
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahiludov sin Bana v Tanaku, Magedu in vsem Betsanu, ki je poleg Sartana pod Jezraelom, od Betsana do Abelmehule, do preko Jekmaana.


Krasno naj cvete, se raduje in vriska. Veličastnost Libanona ji bo dana, krasota Karmela in Sarona. Gledali bodo veličastvo Gospodovo, krasoto našega Boga.


Kakor resnično živim, govori Kralj, Gospod nad vojskami je njegovo ime: Prišel bo, podoben Taboru med gorami, podoben Karmelu ob morju!


kralj v Tanaku, eden; kralj v Magedu, eden;


Njihova meja se dviga proti zahodu v Meralo, se dotika Debaseta in sega do potoka, ki je pred Jeknaamom.


Tedaj so določili Kedes v Galileji na Neftalijevem pogorju, Sihem na Efraimovem pogorju in Karjatarbe, to je Hebron, na Judovem pogorju.


Od Neftalijevega rodu pa zavetno mesto za ubijalce Kedes v Galileji z njegovimi pašniki, Hamotdor z njegovimi pašniki in Kartan z njegovimi pašniki; tri mesta.


Rodovine Merarijevih sinov, levitov, ki so še preostale, so dobile od Zabulonovega rodu Jeknaam z njegovimi pašniki, Karto z njenimi pašniki,


V Maonu je bil mož, ki je imel svoje posestvo v Karmelu. Mož je bil silno bogat, imel je tri tisoč ovac in tisoč koz. Bil je ravno v Karmelu, ko so strigli njegove ovce.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ