Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jozue 12:21 - Ekumenska izdaja

21 kralj v Tanaku, eden; kralj v Magedu, eden;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

21 kralj v Taanahu, eden, kralj v Megidu, eden,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

21 kralj v Taanáhu, eden; kralj v Megídu, eden;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

21 Krajl v'Taenahi, Krajl, v'Megiddi,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jozue 12:21
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bilo pa je Manasejevo v Isaharju in Aserju: Betsan in njegova naselja, Jeblaam in njegova naselja, prebivalci v Doru in njihova naselja, prebivalci v Endoru in njihova naselja, prebivalci v Tanaku in njihova naselja in prebivalci v Magedu in njihova naselja, tri višine.


Ahiludov sin Bana v Tanaku, Magedu in vsem Betsanu, ki je poleg Sartana pod Jezraelom, od Betsana do Abelmehule, do preko Jekmaana.


Kralji pridejo in se borijo, zdaj se borijo kanaanski kralji pri Tanaku ob vodah magedskih. A v plen ne dobijo nič srebra.


kralj v Semeronu, eden; kralj v Aksafu, eden;


kralj v Kedesu, eden; kralj v Jeknaamu ob Karmelu, eden;


Od polovice Manasejevega rodu pa Tanak z njegovimi pašniki in Jeblaam z njegovimi pašniki; dve mesti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ