Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jona 3:1 - Ekumenska izdaja

1 Gospod je drugič govoril Jonu, rekoč:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

1 In prišla je beseda Gospodova drugič Jonu, govoreč:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

1 Gospodova beseda se je drugič zgodila Jonu, rekoč:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

1 INu GOSPODNIA beſſeda ſe je druguzh ſturila k'Ionu, rekozh:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jona 3:1
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Preroki, ki so bili pred menoj in pred teboj oddavnaj, so prerokovali mnogim deželam in velikim kraljestvom vojsko, lakoto in kugo.


Ko lev rjôve, kdo bi se ne bal? Ko Gospod Bog govori, kdo bi ne prerokoval?


Gospod je govoril Jonu, Amatijevemu sinu, rekoč:


Jaz pa ti bom opravljal daritve z glasnim zahvaljevanjem, izpolnil bom, kar sem obljubil. Pri Gospodu je rešitev.«


»Vstani, pojdi v Ninive, veliko mesto, in mu oznanjuj, kar ti povem.«


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ