Jeremija 52:32 - Ekumenska izdaja

³² Govoril je z njim prijazno in mu odkazal sedež, višji od sedežev kraljev, ki so bili pri njem v Babilonu.

Chráskov prevod

³² In govoril je prijazno z njim in prestol njegov je postavil nad prestol kraljev, ki so bili z njim v Babilonu.

Slovenski standardni prevod

³² Prijazno je govoril z njim in mu dal višji sedež kakor kraljem, ki so bili pri njem v Babilonu.

Dalmatinova Biblija 1584

³² inu je priasnivu shnym govoril: inu je njegou Stoll poſtavil, zhes Stolle téh Krajleu, kateri ſo pèr njemu v'Babeli bily.

Jeremija 52:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 25:28

Govoril je z njim prijazno in mu odkazal sedež nad sedeži kraljev, ki so bili pri njem v Babilonu.

Pregovori 12:25

Skrb v srcu tare človeka, dobra misel pa ga razveseli.

Ezekiel 26:7

Zakaj tako govori vsemogočni Gospod: Glej, pripeljem nad Tir od severa babilonskega kralja Nabuhodonozorja, kralja kraljev, s konji, vozovi, jezdeci in z veliko množico ljudstev.

Daniel 2:37

Ti, o kralj, kralj kraljev, ki mu je Bog nebes dal kraljestvo, moč, oblast in slavo,